カテゴリー ： ホーム  ＞ 医療 ＞ 治療、名詞、韓国語能力試験5・6級 임상 시험とは 意味 ： 臨床試験 読み方 ： 임상 시험、im-sang-shi-hŏm、イムサンシホム 漢字 ： 臨床試験（臨床試驗） 「臨床試験」は韓国語で「임상 시험」という。임상 시험(臨床試験)は、薬や医療用具などの有効性や安全性などを検討するために人や動物に行われるのこと、임상 실험(臨床実験)は理論や現像を検証や証明する手続きをいう。 「臨床試験」の韓国語「임상 시험」を使った例文 ・ 주치의로부터 임상 시험에 참가하도록 권유 받았다. 主治医に臨床試験への参加を勧められた。 ・ 새로운 약은 임상 시험을 거쳐 효과가 확인되었습니다. 新しい薬は臨床試験を経て、効果が確認されました。 ・ 임상 시험에 참여함으로써 새로운 치료법을 시험할 수 있습니다. 臨床試験に参加することで、新しい治療法を試すことができます。 ・ 이 치료법은 임상 시험 결과 안전성이 확인되었습니다. この治療法は臨床試験の結果、安全性が確認されています。 ・ 임상 시험 참가자는 엄격한 기준을 충족해야 합니다. 臨床試験の参加者は、厳格な基準を満たさなければなりません。 ・ 임상 시험은 환자의 건강을 지키는 데 매우 중요합니다. 臨床試験は、患者の健康を守るために非常に重要です。 ・ 그 발명품은 의료 현장에서 임상 시험 중입니다. その発明品は医療現場で臨床試験中です。 ・ 그 새로운 의약품은 임상 시험에서 연구되었습니다. その新しい医薬品は、臨床試験で研究されました。 ・ 코로나19 백신의 3상 임상 시험 계획을 승인했다. コロナウイルスワクチンの第3相臨床試験計画を承認した。 ・ 담당 의사로부터 임상 시험에 참가하는 것에 대해 제안이 있었다. 担当医から臨床試験に参加することについて提案があった。 ・ 임상 시험은 새로운 약이나 새로운 치료 방법에 있서 효과나 안정성을 확인해서 국가의 승인을 얻는 것을 목적으로 실시하는 것입니다. 臨床試験は、新しい薬や新しい治療方法についての効果や安全性を確認して国の承認を得ることを目的に実施されることです。 < 前   次 > 印刷する

治療関連の韓国語

수혈（輸血）

간병하다（看病する）

부작용（副作用）

병을 고치다（病気を治す）

열을 재다（熱を測る）

응급조치（応急手当）

주사하다（注射する）

심장마사지（心臓マッサージ）

통증이 가시다（痛みが取れる）

의식이 돌아오다（意識が戻る）

교정하다（校正する）

예방하다（予防する）

절개하다（切開する）

절제하다（切除する）

안정（安静）

병 수발을 들다（介護する）

항암 치료（抗癌治療）

살균（殺菌）

집도하다（執刀する）

식이조절（食事コントロール）