| ・ |
갑상선 호르몬에 이상이 있으면 이러한 증상이 나타납니다. |
|
甲状腺ホルモンに異常があるとこんな症状が現れます。 |
| ・ |
갑상선 호르몬은 대사를 조절하는 호르몬이기에 부족하면 다양한 증상이 나타납니다. |
|
甲状腺ホルモンは代謝を調節するホルモンですので、不足すると様々な症状があらわれます。 |
| ・ |
갑상선에는 신체의 신진대사를 맡는 갑상선 호르몬을 분비하는 커다란 역할이 있습니다. |
|
甲状腺には、身体の新陳代謝をつかさどる甲状腺ホルモンを分泌する大きな働きがあります。 |
| ・ |
갑상선에서 만들어지는 호르몬은 성장과 발육에 관계한다. |
|
甲状腺でつくられるホルモンは、成長・発育に関係する。 |
| ・ |
요오드를 섭취하는 것은 갑상선 기능에 좋은 영향을 줍니다. |
|
ヨウ素を摂取することは甲状腺機能に良い影響を与えます。 |
| ・ |
그녀는 갑상선 질환을 앓고 있다. |
|
彼女は甲状腺の病気を患っている。 |
| ・ |
갑오징어 껍질은 갑상선 모양을 하고 있습니다. |
|
甲イカの殻は甲状の形をしています。 |
| ・ |
빈혈이나 갑상선 병에도 숨차는 경우가 있다. |
|
貧血や甲状腺の病気でも息が切れることがある。 |
