재발하다とは：「再発する」は韓国語で「재발하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 再発する
読み方 ： 재발하다、chae-bar-ha-da、チェバルハダ
漢字 ： 再発～（再發）
類義語 ：
「再発する」は韓国語で「재발하다」という。
「再発する」の韓国語「재발하다」を使った例文
・ 암이 재발하다.
がんが再発する。
・ 병이 재발해 버렸어요.
病気が再発してしまいました。
・ 증상이 재발했어요.
症状が再発しました。
・ 그 병은 재발하기 쉽습니다.
その病気は再発しやすいです。
・ 그녀의 암이 재발했다고 들었어요.
彼女の癌が再発したと聞きました。
・ 요통이 재발했어요.
腰痛が再発しました。
・ 증상이 재발하기 전에 병원에 갔어요.
症状が再発する前に病院へ行きました。
・ 재발하지 않도록 조심하고 있습니다.
再発しないように気をつけています。
・ 안전교육조차 제대로 하지 않는다면 사고는 얼마든지 재발할 수 있다.
安全教育すらきちんとしていないならば事故はいくらでも再発しうる。
・ 우울증 환자의 많은 분들은 일단 증세가 좋아져도 재발하는 경우가 많다.
うつ病の患者さんの多くは、いったん症状がよくなっても再発するケースが多い。
・ 재발할 수 있으니 주의하고 있습니다.
再発しないように気をつけています。
・ 재발하지 않기 위해 건강에 신경을 쓰고 있습니다.
再発しないために健康に気を使っています。
・ 문제점이 재발하지 않도록 철저히 조치하겠습니다.
問題点が再発しないよう、対策を徹底いたします。
・ 보험 증서를 분실한 경우 보험 회사에 재발행을 요청할 수 있습니다.
保険証書を紛失した場合は、保険会社に再発行を依頼できます。
・ 증서를 분실한 경우, 재발행 절차가 필요합니다.
証書を紛失してしまった場合、再発行の手続きが必要です。
・ 위반자는 그 행동을 반성하고, 재발 방지에 힘쓰기를 기대한다.
違反者がその行為を反省し、再発防止に努めることを期待している。
・ 한 번 치유되었더라도 재발하지 않도록 주의가 필요합니다.
一度治癒されても、再発しないよう注意が必要です。
・ 치질 재발 방지를 위해 생활 습관을 개선했습니다.
痔の再発防止のために、生活習慣を改善しました。
・ 치질이 재발하지 않도록 식생활에 신경을 쓰고 있습니다.
痔が再発しないよう、食生活に気をつけています。
・ 위염이 재발하지 않도록 생활 습관을 재검토하고 있습니다.
胃炎が再発しないように、生活習慣を見直しています。
・ 염좌의 재발을 막기 위해 재활 치료가 중요합니다.
捻挫の再発を防ぐために、リハビリテーションが重要です。
・ 스쿼시를 통해 스포츠의 즐거움을 재발견했습니다.
スカッシュを通じてスポーツの楽しさを再発見しました。
・ 불상사 재발 방지에 임하고 있습니다.
不祥事の再発防止に取り組んでいます。
< 前   次 >
印刷する

病気・症状関連の韓国語

  • 열사병（熱中症）
  • 치명상（致命傷）
  • 급성 간염（急性肝炎）
  • 플루（インフルエンザ）
  • 마른기침（乾いた咳）
  • 코피(가) 나다（鼻血がでる）
  • 요로 결석（尿路結石）
  • 속이 거북하다（胃がもたれる）
  • 뜨끔하다（ちくりと痛い）
  • 병원체（病原体）
  • 컨디션（体調）
  • 다발성 장기손상（多発性臓器損傷）
  • 이가 아프다（歯が痛い）
  • 자궁암（子宮がん）
  • 오한이 나다（悪寒がする）
  • 고질병（長い間の悪い習慣）
  • 어깨뼈가 탈구하다（肩が脱臼する）
  • 결핵에 걸리다（結核にかかる）
  • 치주병（歯周病）
  • 혈우병（血友病）
    • ＜一覧を見る＞
    医療
  • 病院
    		•
  • 医療機器
    		•
  • 診察
    		•
  • 病気・症状
    		•
  • 治療
    		•
  • 医薬品
    		•
  • 漢方・韓方
    		•
    再発するは、韓国語で재발하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.