| ・ |
온대 지역에서는 사계절이 뚜렷이 나뉩니다. |
|
日本は温帯に属する国です。 |
| ・ |
온대의 기후는 비교적 온화합니다. |
|
温帯の気候は比較的穏やかです。 |
| ・ |
온대의 삼림에는 다양한 종류의 수목이 생육하고 있습니다. |
|
温帯の森林にはさまざまな種類の樹木が生育しています。 |
| ・ |
여름은 온대 지역에서 일반적으로 덥고 습도가 높습니다. |
|
夏は温帯地域で一般的に暑く湿度が高いです。 |
| ・ |
온대 지역에서는 봄에 벚꽃이 만발합니다. |
|
温帯地域では春に桜が咲き乱れます。 |
| ・ |
온대의 기후는 농작물 재배에 적합합니다. |
|
温帯の気候は農作物の栽培に適しています。 |
| ・ |
온대의 가을은 단풍이 아름다운 계절입니다. |
|
温帯の秋は紅葉が美しい季節です。 |
| ・ |
온대 지역에서는 겨울에 눈이 쌓이는 경우가 있습니다. |
|
温帯地域では冬に雪が積もることがあります。 |
| ・ |
온대 국가들은 사계절 풍경을 즐길 수 있습니다. |
|
温帯の国々は四季折々の風景が楽しめます。 |
| ・ |
온대의 토지는 농업에 적합합니다. |
|
温帯の土地は農業に適しています。 |
| ・ |
온대 지역에서는 다양한 야생 동물이 서식하고 있습니다. |
|
温帯の地域では多様な野生動物が生息しています。 |
| ・ |
온대 국가들은 관광지로 인기가 있습니다. |
|
温帯の国々は観光地として人気があります。 |
| ・ |
온대의 자연은 풍부한 생태계를 가지고 있습니다. |
|
温帯の自然は豊かな生態系を持っています。 |
| ・ |
온대의 봄은 꽃이 만발하는 계절입니다. |
|
温帯の春は花が咲き誇る季節です。 |
| ・ |
시집간 언니가 내일 온대요. |
|
お嫁さんに行ったお姉さんが明日来るって。 |
| ・ |
오늘은 하루 종일 비가 온대요. |
|
今日は一日中雨が降るんですって。 |
| ・ |
오스트리아의 기후는 온대 기후입니다. |
|
オーストリアの気候は温帯気候です。 |
| ・ |
다음 주초까지 비가 온대요. |
|
来週のはじめまで雨が降るらしいです。 |
| ・ |
오후부터 비온대. 그러니까 우산 가지고 가는 게 좋아. |
|
午後から雨らしい。だから、傘を持って行った方がいいよ。 |
| ・ |
오늘 비가 온대요. |
|
今日、雨が降るんですって。 |
| ・ |
다음 주에 일본에서 친구가 온대요. |
|
来週、日本から友達が来るんですって。 |
