カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 간파하다とは 意味 ： 見抜く、見破る、看破する 読み方 ： 간파하다、kan-pa-ha-da、カンパハダ 漢字 ： 看破～ 類義語 ： 알아내다、 꿰뚫어 보다、 꿰뚫다 「見抜く」は韓国語で「간파하다」という。 「見抜く」の韓国語「간파하다」を使った例文 ・ 거짓말을 간파하다. うそを見抜く。 ・ 본질을 간파하다. 本質を見抜く。 ・ 본심을 간파하다. 本心を見抜く。 ・ 당신은 상대의 거짓말을 바로 간파할 수 있을까요? あなたは相手の嘘をすぐに見抜けるだろうか？ ・ 상대의 약점을 간파했다. 相手の弱みを見抜いた。 ・ 사기꾼의 수법을 간파했다. 詐欺師の手口を見抜いた。 ・ 한눈에 그가 위선자라는 것을 간파했다. 一目で彼が偽善者だということを看破した。 ・ 한눈에 그의 계략을 간파했다. 一目して彼の計略を看破した。 ・ 그의 거짓말을 간파했다. 彼の嘘を見抜いた。 ・ 그의 태도는 어정쩡해서 저는 그의 진심을 간파할 수 없어요. 彼の態度はあいまいで、私は彼の本心を見抜けません。 ・ 적의 책략을 간파하고 그 음모를 저지할 수 있었다. 敵の策略を見破り、その陰謀を阻止することができた。 ・ 진짜 마음을 간파했어. 本当の気持ちを見抜かれた。 ・ 진실을 간파하는 힘이 있다. 真実を見抜く力がある。 ・ 그 계획의 약점을 간파했다. その計画の弱点を見抜いた。 ・ 그의 의도를 간파할 수 있었다. 彼の意図を見抜くことができた。 ・ 그녀의 숨은 재능을 간파했다. 彼女の隠れた才能を見抜いた。 ・ 그의 본성을 간파했다. 彼の本性を見抜いた。 ・ 문제의 본질을 간파했다. 問題の本質を見抜いた。 ・ 그의 진짜 노림수를 간파했다. 彼の本当の狙いを見抜いた。 ・ 그의 책략을 간파했다. 彼の策略を見抜いた。 ・ 궤변을 간파하려면 논리적 사고가 필요하다. 詭弁を見破るには、論理的な思考が必要だ。 ・ 상대방의 의도를 간파하고 견제하다. 相手の意図を見抜いて牽制する。 ・ 속임수를 간파하는 힘이 필요하다. ごまかしを見破る力が必要だ。 ・ 속임수를 간파했다. ごまかしを見抜いた。 ・ 그는 상대의 전술을 간파하고 반격했다. 彼は相手の戦術を見抜いて反撃した。 ・ 함정을 간파하는 것은 어렵다. 罠を見破るのは難しい。 ・ 함정을 간파하고 피했다. 罠を見抜いて避けた。 ・ 위선을 간파하기는 어렵다. 偽善を見抜くのは難しい。 ・ 타자가 투수의 슬라이더를 간파했다. バッターがピッチャーのスライダーを見切った。 ・ 통찰은 정보의 배후에 있는 의미를 간파하는 힘입니다. 洞察は、情報の背後にある意味を見抜く力です。 「간파하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

등지다（仲違いする）

선결되다（先決される）

이겨 내다（克服する）

붙잡다（掴む）

관망하다（様子を見る）

조정하다（調整する）

탄압되다（弾圧される）

떠나다（発つ）

뻐기다（威張る）

다독거리다（軽くたたく）

반문하다（反問する）

출고하다（出庫する）

되씹다（噛みしめる）

멎다（やむ）

봉납하다（奉納する）

믿어지다（信じられる）

향상시키다（向上させる）

구제되다（救済される）

부서지다（壊れる）

창작되다（創作される）