カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 편안해지다とは 意味 ： 安らぐ、楽になる、気が休まる 読み方 ： 펴난해지다、pyŏ-nan-hae-ji-da、ピョナネジダ 漢字 ： 便安～ 類義語 ： 수월하다、 피다、 허리를 펴다、 넉넉해지다、 편해지다 「安らぐ」は韓国語で「편안해지다」という。 「安らぐ」の韓国語「편안해지다」を使った例文 ・ 따뜻한 차를 마시니 마음이 편안해졌다. 温かいお茶を飲むと心が落ち着いた。 ・ 좋은 음악을 들으니 몸과 마음이 편안해졌다. 良い音楽を聴くと体も心も楽になった。 ・ 그의 친절한 말에 마음이 편안해졌다. 彼の親切な言葉に心が安心した。 ・ 집에 돌아오니 마음이 편안해졌다. 家に帰ると心が落ち着いた。 ・ 명상을 하면 마음이 편안해진다. 瞑想をすると心が落ち着く。 ・ 편안한 의자에 앉으니 몸이 편안해졌다. 快適な椅子に座ると体が楽になった。 ・ 걱정을 털어놓고 나니 마음이 편안해졌다. 悩みを打ち明けたら心が軽くなった。 ・ 바닷가에서 쉬니 마음이 편안해졌다. 海辺で休むと心が安らいだ。 ・ 좋은 친구와 이야기하니 마음이 편안해졌다. 良い友達と話すと心が落ち着いた。 ・ 수수하게 꾸민 집이 편안해 보인다. 地味に飾った家は落ち着いて見える。 ・ 아기는 엄마에게 안겨서 편안해 보였다. 赤ちゃんはお母さんに抱かれて安心しているように見えた。 ・ 이 침대는 최고급 매트리스라서 아주 편안해요. このベッドは最高級のマットレスなのでとても快適です。 ・ 청량한 음악을 들으니 마음이 편안해진다. 爽やかな音楽を聴くと心が落ち着く。 ・ 고요한 낙숫물 소리를 듣고 있으면 마음이 편안해진다. 静かな雨だれの音を聞いていると、心が落ち着く。 ・ 엄마의 온기를 느끼면 마음이 편안해진다. お母さんの温もりを感じると、安心する。 ・ 먹물 냄새가 좋아서 서예를 하면 편안해집니다. 墨汁のにおいが好きで、書道をしているとリラックスできます。 ・ 저녁나절에 고요한 바다를 보면 마음이 편안해진다. 夕暮れどきに静かな海を見ていると、心が落ち着きます。 ・ 방이 조용하고 편안해서 단잠에 빠질 수 있었다. 部屋が静かで快適なので、熟睡にふけることができた。 ・ 이 침대는 너무 편안해서 단잠에 빠질 수 있었다. このベッドはとても快適で、熟睡にふけることができた。 「편안해지다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

전쟁하다（戦争する）

초래하다（招く）

해보다（張り合う）

선언되다（宣言される）

다지다（みじん切りにする）

바닥나다（底を打つ）

되갚다（見返す）

들어앉다（閉じこもる）

불리다（増やす）

평정하다（鎮める）

불어넣다（吹き込む）

엄수되다（厳守される）

들뜨다（うきうきする）

견인하다（牽引する）

굳다（固まる）

눈여기다（注意深く見る）

생각되다（考えられる）

낙심하다（落ち込む）

지혈하다（止血する）

벌름거리다（うごめかす）