カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 마음을 두다とは 意味 ： 思いを寄せる、関心をもつ、心をよせる、好意を寄せる 読み方 ： 마으믈 두다、ma-ŭ-mŭl tu-da、マウムルトゥダ 類義語 ： 사모하다 「思いを寄せる」は韓国語で「마음을 두다」という。直訳すると「心を置く」 「思いを寄せる」の韓国語「마음을 두다」を使った例文 ・ 마음을 두고 있는 여자가 있어요. 好意を寄せる女性がいます。 ・ 그녀를 은근히 마음에 두고 있어요. 彼女に密かに思いを寄せています。 ・ 그는 옛날부터 그녀를 마음에 두고 있어요. 彼は昔から彼女に思いを寄せていました。 ・ 그녀를 마음을 두는 사람이 많아요. 彼女に思いを寄せる人が多いです。 ・ 그에게 마음을 두는 여자가 몇 명 있어요. 彼に思いを寄せる女性が何人かいます。 ・ 그녀에게 마음을 두고 있다고 친구에게 털어놨습니다. 彼女に思いを寄せていると、友人に打ち明けました。 ・ 그녀에게 마음을 두는 것을 후회하지 않습니다. 彼女に思いを寄せることを後悔していません。 ・ 그녀에게 마음을 두고 있다는 것을 들켰어요. 彼女に思いを寄せていることがバレました。 ・ 그에게 마음을 두는 자신을 억제할 수 없어요. 彼に思いを寄せる自分を抑えられません。 ・ 그는 은근히 나를 마음을 두고 있는 것 같다. 彼は密かに僕に思いを寄せているようだ。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

울상을 짓다（泣きべそをかく）

친정에 온 기분이다（居心地がよい）

꼬리(를) 치다（しっぽを振る）

맥을 못추다（すっかり参る）

일각을 다투다（一刻を争う）

물망에 오르다（有力な候補にあがる）

틈(을) 타다（機に乗じる）

변변치 못하다（さえない）

반발을 사다（反発を買う）

줄을 대다（コネを作る）

배짱이 두둑하다（腹が太い）

쥐약이다（非常に苦手だ）

시선을 빼앗기다（目を奪われる）

가만 안 두다（ほっとけない）

싱거운 소리(를) 하다（つまらない..

배가 불렀다（お腹がいっぱいになった..

사람(을) 잡다（人を陥れる）

봄을 타다（春にセンチメンタルになる..

눈치를 살피다（顔色を伺う）

남부러울 게 없다（何不自由ない）