カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 가슴이 뛰다とは 意味 ： 胸がどきどきする、胸がときめく、心がときめいた。、胸が弾む 読み方 ： 가스미 뛰다、ka-sŭ-mi ttwi-da、カスミ ティダ 類義語 ： 가슴이 두근거리다 「胸がどきどきする」は韓国語で「가슴이 뛰다」という。 「胸がどきどきする」の韓国語「가슴이 뛰다」を使った例文 ・ 사랑은 가슴을 뛰게 만들고 몸을 뜨거워지게 만든다. 愛は胸をドキドキさせ、身体を熱くする。 ・ 가슴이 뛰었다. 心がときめいた。 ・ 징 소리를 들으면 가슴이 뛰어요. 銅鑼の音を聞くと、胸が躍ります。 ・ 그의 부드러운 입맞춤에 가슴이 뛰었다. 彼の優しい口付けに胸が高鳴った。 ・ 화성 탐사 소식에 가슴이 뛴다. 火星探査のニュースに胸が躍る。 ・ 오늘 회사에 복귀하는 날이라 기뻐서 가슴이 뛰는 것 같아! 今日会社に復帰する日だから、嬉しくて胸が躍る感じ！ ・ 그의 성공을 듣고 가슴이 뛰었다. 彼の成功を聞いて、胸が踊った。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

소리 소문도 없이（こっそり）

몇 마디 하다（一言二言言う）

정신적 지주（心の支え）

물 건너가다（台無しだ）

전에 없이（いつになく）

성질(을) 내다（怒りをぶつける）

고집을 부리다（意地を張る）

목이 찢어지게（声を張り上げて）

맥이 풀리다（緊張がほぐれる）

마음이 꺾이다（心が折れる）

날로 먹다（苦労せず成果を取る）

긴말할 것 없이（つべこべ言わずに）

염치가 없다（恥知らずだ）

지휘봉을 잡다（指揮を執る）

용이 되다（立派になる）

불을 보듯 뻔하다（分かり切っている..

진땀을 빼다（脂汗をかく）

끼니를 때우다（食事を済ます）

주야를 막론하고（昼夜を問わず）

일침을 놓다（忠告や注意をする）