발을 들이다とは:「関与する」は韓国語で「발을 들이다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 関与する、身を入れる、足を踏み入れる
読み方 바를 드리다、pa-rŭl tŭ-ri-da、パルルトゥリダ
「関与する」は韓国語で「발을 들이다」という。直訳すると「足を踏み入れる」。
「関与する」の韓国語「발을 들이다」を使った例文
미지의 장소에 발을 들이면 긴장감이 흐른다.
未知の場所に足を踏み入れると、緊張感が走る。
경기 중에 부심이 깃발을 들었습니다.
試合中に副審が旗を上げました。
진흙탕에 발을 들이자마자 움직일 수 없게 되었다.
泥沼に足を踏み入れたとたんに動けなくなった。
수렁에 발을 들여놓았지만, 간신히 탈출할 수 있었다.
泥沼に足を踏み入れてしまったが、何とか脱出できた。
서포터가 응원을 위해 깃발을 들고 있었다.
サポーターが応援のために旗を持っていた。
진풍경을 찾아 탐험가들은 먼 산악지대에 발을 들였다.
珍しい風景を求めて、探検家たちは遠くの山岳地帯に足を踏み入れた。
그는 역적의 깃발을 들고 사람들의 희망의 상징이 되었습니다.
彼は逆賊の旗を掲げ、人々の希望の象徴となりました。
까치발을 들고 걷다.
つま先立ちで歩く。
까치발을 들다.
つま先立ちをする。
그는 신발을 들고 맨발로 터덜터덜 들길을 걸었다.
彼は靴を持って裸足でとぼとぼと野道を歩いた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 그림자처럼 붙어 다니다(影身に添う..
  • 목숨을 끊다(命を絶つ)
  • 도장을 찍다(ハンコを押す)
  • 뒤통수(를) 치다(不意を打つ)
  • 이야기가 다르다(話が違う)
  • 끼가 있다(才能がある)
  • 몸이 무겁다(体が重い)
  • 너스레를 떨다(お喋りをする)
  • 말을 가려서 하다(言葉を選んでいう..
  • 가슴이 덜컹하다(胸がひやりとする)
  • 살림을 내다(所帯を持つ)
  • 마음에 차다(気に入る)
  • 눈 깜박할 사이에(瞬く間に)
  • 화살을 돌리다(責任を他に向ける)
  • 입추의 여지도 없다(わずかな隙もな..
  • 오금이 저리다(過ちがばれるかと焦る..
  • 말로 표현할 수 없다(言葉で表せな..
  • 눈 씻고 찾아 보다(よく探す)
  • 마음에 두다(気にする)
  • 물음표가 붙다(疑問符が付く)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.