바가지를 씌우다とは：「ぼったくる」は韓国語で「바가지를 씌우다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： ぼったくる、かもにする
読み方 ： 바가지를 씌우다、pa-ga-ji-rŭl ssŭi-u-da、パガジルル スィウダ
「ぼったくる」は韓国語で「바가지를 씌우다」という。
「ぼったくる」の韓国語「바가지를 씌우다」を使った例文
・ 부인이 바가지를 긁어 남편을 못살게 굴다.
奥さんが愚痴をこぼして旦那をいびる。
・ 아내가 주기적으로 바가지를 긁어 요란한 부부싸움을 했다.
妻が周期的に愚痴をこぼしてけたたましい夫婦喧嘩をした。
・ 아내는 내가 집에 들어가면 바가지를 긁습니다.
妻は僕が家に帰りさえすれば小言をいいます。
・ 돈 문제로 바가지를 긁는 것은 부부간에 피해야 할 일이다.
お金の問題で小言をいうのは、夫婦の間で避けるべきことである。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 녹초가 되다（くたくたになる）
  • 바가지를 긁다（愚痴をこぼす）
  • 악에 받치다（やけになる）
  • 눈이 뒤집히다（気が狂う）
  • 이골(이) 나다（慣れきる）
  • 소란(을) 피우다（騒ぎ立てる）
  • 약점을 잡히다（足元を見られる）
  • 비수를 꽂다（胸に突き刺さる）
  • 되지도 않은 소리（でたらめな話）
  • 히트를 치다（ヒットを打つ）
  • 마음을 사다（歓心を買う）
  • 마음을 다잡다（気を引き締める）
  • 득실을 따져보다（損得を計算してみる..
  • 필이 꽂히다（強く惹かれること）
  • 고개를 내밀다（顔を出す）
  • 인심이 후하다（気前がいい）
  • 발판을 놓다（足場を築く）
  • 표정이 어둡다（表情が暗い）
  • 몸이 무겁다（体が重い）
  • 군침(을) 흘리다（よだれを垂らす）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    ぼったくる、かもにするは、韓国語で바가지를 씌우다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.