-(ㄹ/을) 지경이다とは:「するほどだ」は韓国語で「-(ㄹ/을) 지경이다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 するほどだ、するくらいだ、寸前だ、する状況だ
読み方 지경이다、chi-gyŏng-i-da、チギョンイダ
「するほどだ」は韓国語で「-(ㄹ/을) 지경이다」という。<意味>
~するほどだ、~するくらいだ

<語尾のつけ方>
①パッチムの無い動詞・形容詞・存在詞の語幹+ㄹ 지경이다
②パッチムの有る動詞・形容詞・存在詞の語幹+을 지경이다
③語幹にパッチム「ㄹ」が付いている場合は「ㄹ」が脱落する(ㄹ탈락活用)+ㄹ 지경이다
「するほどだ」の韓国語「-(ㄹ/을) 지경이다」を使った例文
최근 머리가 아프다 못해 터질 지경이다.
最近、頭が痛すぎて破裂する寸前だ。
미칠 지경이다.
狂いそうだ。
배가 터질 지경이다.
お腹が裂けるほどだ。
머리가 돌 지경이다.
頭が狂いそうだ。
연말연시의 응급실 의사와 간호사들은 손이 열 개라도 모자랄 지경이에요.
年末年始のERの医者と看護師は手が十本あっても足りないほどのありさまです。
협곡이 펼쳐진 전망은 숨 막힐 지경이었다.
峡谷が広がる眺めは息をのむほどだった。
사용할 때마다 너무 성가셔 화가 날 지경이다.
使うたびにあまりにも面倒で腹が立つほどだ。
그는 중병에 걸려 죽을 지경이 되었다.
彼は重病に罹り死ぬほどの状況になった。
기가 막힐 지경이다.
呆れるほどだ。
열받아 죽을 지경이다.
ムカついて死に至りそうだ。
외로워 죽을 지경이다.
寂しくて、死ぬほどだ。
아이들을 저 지경으로 만든 어른들에게도 문제가 있다
子供達をああいう状況にさせた、大人たちにも問題がある。
다리가 부러질 지경으로 얻어맞았어?
足が折れる程度まで殴られたの?
부자였던 내가 이렇게 비참한 지경에 처할 줄은 꿈에도 생각 못 했다.
お金持ちだった僕が、こんなに惨めな境遇に置かれるとは夢にも思わなかった。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(連結)関連の韓国語

  • -(ㄹ/을) 걸(요)(~(する)で..
  • -다 보면(~していれば)
  • -(ㄹ/을) 거라고는(~するとは)
  • -(ㄹ/을) 랑(~こそは)
  • -다(가) 보니(까)(~していた..
  • -던지(どんなに~だったか)
  • -다 보니(까)(~した結果)
  • -데다(가)(~うえに)
  • -고자(~ようと(思う))
  • -건만(~にもかかわらず)
  • -기 때문에(~ので)
  • -(ㄴ/은) 후부터(~した後から)
  • -이자(~であり)
  • -던 차에(~したついでに)
  • -(ㄴ/은/는)지(~のか)
  • -(ㄹ/을)까 봐(~するかと思って..
  • -(ㄹ/을) 지경이다(するほどだ)
  • -(으)려고(~しようと)
  • -(ㄹ/을) 거라고 하다(~するだ..
  • -거니-거니(~したり~したり)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • 韓国語
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.