カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 싸게 먹히다とは 意味 ： 安くすむ、安上がりだ 読み方 ： 싸게 머키다、ssa-ge mŏ-ki-da、サゲモッキダ 「安くすむ」は韓国語で「싸게 먹히다」という。「安くすむ（싸게 먹히다）」は、韓国語の「싸게 먹히다」の表現から来ており、意味としては「安く済む」や「簡単にすませる」という意味です。この表現は、物事が予想よりも安く、または容易に解決した場合に使われます。 「安くすむ」の韓国語「싸게 먹히다」を使った例文 ・ 생각보다 싸게 먹혀서 좋았다. 思ったより安く済んでよかった。 ・ 싸게 먹혀서 도움이 되었다. 安く済んだので、助かった。 ・ 이 수리 비용은 싸게 먹혔어. この修理費用は安く済んだ。 ・ 예상보다 수리가 싸게 먹혀서 도움이 되었어. 予想以上に修理が安く済んだので、助かった。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

못 이기는 척（こらえることができず..

별 탈 없이 지내다（問題がなく過ご..

뼈를 깍는 고통（骨を削る痛み）

머리가 크다（大人になる）

물(이) 들다（染まる）

한마음 한뜻（心を一つに合わせること..

용이 되다（立派になる）

흥분의 도가니（興奮のるつぼ）

혼(이) 나다（ひどい目にあう）

서슬이 푸르다（非常に厳しい）

눈총을 주다（睨みつける）

수도 없이（数え切れないほど）

세상을 떠나다（世を去る）

무안(을) 주다（恥をかかせる）

떠오르는 별（新たなスター）

빛이 바래다（色あせる）

집을 나가다（家出をする）

퇴짜를 놓다（退ける）

귀가 먹다（耳が遠くなる）

가슴이 뛰다（胸がどきどきする）