カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験1・2級 시간이 걸리다とは 意味 ： 時間がかかる 読み方 ： 시가니 걸리다、shi-ga-ni kŏl-li-da、シガニ コルリダ 漢字 ： 時間～ 「時間がかかる」は韓国語で「시간이 걸리다」という。 「時間がかかる」の韓国語「시간이 걸리다」を使った例文 ・ 완벽하게 하고 싶어 해 뭘 하든 시간이 너무 오래 걸린다. 完璧にやり遂げたくて、何事にも時間が長くかかる。 ・ 표 작성은 시간이 걸린다. 表の作成に時間がかかる。 ・ 소프트웨어 업데이트에는 몇 분의 시간이 걸립니다. ソフトウェアのアップデートには、数分の時間がかかります。 ・ 쉽게 끝날 줄 알았는데 의외로 시간이 걸렸어요. 楽々と終わるかと思いましたが、意外と時間がかかりました。 ・ 문제는 손쉽게 해결했지만 시간이 걸렸습니다. 問題はたやすく解決しましたが、時間がかかりました。 ・ 보강 작업에는 시간이 걸릴 전망입니다. 補強作業には時間がかかる見込みです。 ・ 등산로 경사가 가파르기 때문에 오르려면 시간이 걸립니다. 登山道の傾斜が急であるため、登りには時間がかかります。 ・ 프로젝트를 끝내는 데는 아직 시간이 걸립니다. プロジェクトを終えるのにはまだ時間がかかります。 ・ 이런 내용이 사실인지 확인하는데 시간이 걸렸다. このような内容が事実か確認するのに時間がかかった。 ・ 전소되면 재건을 위해 오랜 시간이 걸립니다. 全焼されると、再建のために長い時間がかかります。 ・ 수몰 지역 복구에는 시간이 걸릴 것입니다. 水没した地域の復旧には時間がかかるでしょう。 ・ 대참사를 겪은 지역의 부흥에는 시간이 걸립니다. 大惨事を経験した地域の復興には、時間がかかります。 「시간이 걸리다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

유행을 타다（流行に乗る）

볼카운트（ボールカウント）

기술력이 탄탄하다（技術力がしっかり..

사행심을 부추기다（射幸心をあおる）

집을 나서다（家を出る）

연을 맺다（縁を結ぶ）

욕망을 억제하다（欲望を抑える）

신을 믿다（神を信じる）

울음을 터뜨리다（泣く）

집을 출발하다（家を出発する）

한 바퀴 돌다（一周する）

효과를 거두다（効果を得る）

명맥을 유지하다（命脈を維持する）

아이를 갖다（子供を授かる）

끝을 맺다（やり遂げる）

세를 살다（賃貸に住む）

방을 치우다（部屋を片付ける）

충격을 주다（衝撃を与える）

재앙을 만나다（災難に遭う）

광이 나다（つやが出る）