カテゴリー ： ホーム  ＞ 基本単語 ＞ 時間・頻度、連語、韓国語能力試験1・2級 시간이 걸리다とは 意味 ： 時間がかかる 読み方 ： 시가니 걸리다、shi-ga-ni kŏl-li-da、シガニ コルリダ 漢字 ： 時間～ 類義語 ： 소요하다 「時間がかかる」は韓国語で「시간이 걸리다」という。 「時間がかかる」の韓国語「시간이 걸리다」を使った例文 ・ 완벽하게 하고 싶어 해 뭘 하든 시간이 너무 오래 걸린다. 完璧にやり遂げたくて、何事にも時間が長くかかる。 ・ 표 작성은 시간이 걸린다. 表の作成に時間がかかる。 ・ 의자를 조립하는 데 시간이 걸렸습니다. 椅子を組み立てるのに時間がかかりました。 ・ 조리사는 생선 비늘을 제거하는 데 시간이 걸렸다. 調理人は魚のウロコを除くのに手間取っていた。 ・ 새로운 환경에 적응되기까지 시간이 걸렸다. 新しい環境に慣れるまで時間がかかった。 ・ 부동산을 양도받는 데 시간이 걸렸다. 不動産を譲り受けるのに時間がかかった。 ・ 자료를 간추리는 데 시간이 걸렸다. 資料を整理するのに時間がかかった。 ・ 기사 자료를 취합하는 데 시간이 걸렸다. 記事資料を集めるのに時間がかかった。 ・ 그는 이빨 고르는 데 시간이 걸렸다. 彼は歯を選ぶのに時間がかかった。 ・ 양념을 재어 두는 데 시간이 걸리지만, 맛이 더 좋아집니다. 下味をつけるのに時間がかかりますが、美味しさが増します。 ・ 생선 밑 손질에 시간이 걸려요. 魚の下準備に時間がかかります。 ・ 자료를 재구성하는 데 시간이 걸렸다. 資料を再構成するのに時間がかかった。 ・ 민주주의 원칙을 확립하는 데 시간이 걸렸다. 民主主義の原則を確立するのに時間がかかった。 「시간이 걸리다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

時間・頻度関連の韓国語

여러 차례（何度も）

그즈음（その頃）

과거（過去）

이맘때（今頃）

오십 분（50分）

날이 가다（日が経つ）

몇 시（何時）

한밤중（真夜中）

평시（平時）

옛적（昔）

번번히（毎度）

아직도（いまだに）

처음에는（最初は）

자정（午前0時）

한참 동안（しばらくの間）

시간을 들이다（時間をかける）

동이 트다（夜が明ける）

일순（一瞬）

오래（長い間）

정각（ちょうどの時間）