カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 겨를이 없다とは 意味 ： 暇がない、余裕がない 読み方 ： 겨르리 업따、kyŏ-rŭ-ri ŏp-tta、キョルミ オプッタ 類義語 ： 짬이 없다、 빽빽하다、 경황이 없다、 시간이 없다、 넉넉지 않다 「暇がない」は韓国語で「겨를이 없다」という。 「暇がない」の韓国語「겨를이 없다」を使った例文 ・ 너무 바빠서 여행 갈 겨를이 없어요. とても忙しくて、旅行に行く余裕がありません。 ・ 내 코가 석 자라서 다른 사람 일에 신경 쓸 겨를이 없다。 自分の問題が大きすぎて、他人のことに気を使う余裕がない。 ・ 쌀겨를 이용한 미용법이 화제가 되고 있다. 米ぬかを使った美容法が話題になっている。 ・ 쌀겨를 요리에 사용하면 식이섬유가 늘어난다. 米ぬかを料理に使うと、食物繊維が増す。 ・ 쌀겨를 건조시켜 분말로 만들었다. 米ぬかを乾燥させて粉末にした。 ・ 쌀겨를 과자에 첨가하면 영양이 풍부해진다. 米ぬかをお菓子に加えると栄養が豊富になる。 ・ 쌀겨를 비료로 쓰면 식물이 잘 자란다. 米ぬかを肥料として使うと、植物がよく育つ。 ・ 쌀겨를 이용한 건강식품이 주목받고 있다. 米ぬかを使った健康食品が注目されている。 ・ 쌀겨를 비료로 쓰고 있다. 米ぬかを肥料として使っている。 ・ 퇴비, 부엽토, 쌀겨를 화단에 넣어 잘 섞었습니다 たい肥、腐葉土、米ぬかを花壇に入れて、よく混ぜました。 ・ 바쁜 꿀벌은 슬퍼할 겨를이 없다. 忙しいみつ蜂は悲しむ暇がない。 「겨를이 없다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

옆구리를 찌르다（脇をつついてひそか..

어디 두고보자（今に見ろ）

모르면 몰라도（恐らく）

속(이) 시원하다（気がせいせいする..

짐을 지우다（責任を取らせる）

못 본 체하다（見ていないふりをする..

잔을 비우다（杯を干す）

머리카락이 곤두서다（髪の毛が逆立つ..

세상 모르고 자다（前後不覚に眠りこ..

불을 붙이다（盛り上げる）

몸을 싣다（乗り物に乗る）

입을 삐죽거리다（少し不満そうにぴく..

물(을) 먹다（やられる）

저승에 가다（あの世へ行く）

매스컴을 타다（メディアで取り上げら..

관계자에 따르면（関係者によれば）

종이 한 장 차이（紙一枚の差）

삑사리(가) 나다（声が裏返るってこ..

짚고 넘어가다（はっきりさせる）

전파를 타다（電波に乗る）