파뭍다とは:「埋める」は韓国語で「파뭍다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 埋める、葬る、掘って埋める、埋葬する
読み方 파묻따、pa-mut-tta、パムッタ
「埋める」は韓国語で「파뭍다」という。파뭍다は「掘って埋める」「隠す」「埋葬する」を意味する動詞で、物理的な埋める行為及び比喩的な隠す行動を表す重要な語彙です。파다(パダ、掘る)+묻다(ムッタ、埋める)
「埋める」の韓国語「파뭍다」を使った例文
죽은 자를 땅에 파뭍었다.
死者を地面に埋めた。
편지를 비밀리에 땅에 파뭍었다.
手紙を密かに地面に埋めた。
쓰레기를 땅에 파뭍으면 안 된다.
ごみを地面に埋めてはいけない。
문제를 마음속에 파뭍고 살았다.
問題を心の中に埋めて生きた。
그들은 비밀을 깊이 파뭍었다.
彼らは秘密を深く埋めた。
땅에 파뭍힌 유물이 발견되었다.
地面に埋まった遺物が発見された。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 갇히다(閉じ込められる)
  • 방사하다(放射する)
  • 내몰리다(追い込まれる)
  • 물오르다(絶頂だ)
  • 훼손하다(毀損する)
  • 청혼하다(プロポーズする)
  • 패대기치다(荒々しく投げ打つ)
  • 뱉어 내다(吐き出す)
  • 술주정하다(管をまく)
  • 애착하다(愛着する)
  • 변상하다(弁償する)
  • 독식하다(総取りする)
  • 발췌하다(抜粋する)
  • 별거하다(別居する)
  • 고집부리다(片意地を張る)
  • 깔보다(見下す)
  • 성토하다(糾弾する)
  • 재현하다(再現する)
  • 영면하다(永い眠りにつく)
  • 뜨개질하다(編み物をする)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.