カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 오금이 저리다とは 意味 ： 過ちがばれるかと焦る、過ちがばれるかとはらはらする 読み方 ： 오그미 저리다、o-gŭm-i jŏ-ri-da、オグミ チョリダ 「過ちがばれるかと焦る」は韓国語で「오금이 저리다」という。直訳すると「ひかがみが痺れる」。 「過ちがばれるかと焦る」の韓国語「오금이 저리다」を使った例文 ・ 오래 앉아 있어서 오금이 저린다. 長時間座っていてひざの裏がしびれる。 ・ 오금이 저려서 다리를 풀었다. ひざの裏がしびれて足を伸ばした。 ・ 오금이 저리는 증상이 자주 나타난다. ひざの裏のしびれがよく現れる。 ・ 긴장해서 오금이 저렸다. 緊張してひざの裏がしびれた。 ・ 오금이 저리면 자세를 바꿔야 한다. ひざの裏がしびれたら姿勢を変えなければならない。 ・ 오금이 저려서 걷기 힘들다. ひざの裏がしびれて歩くのがつらい。 ・ 오금이 저리는 느낌이 들 때가 있다. ひざの裏がしびれる感じがすることがある。 ・ 오금이 저릴 때는 혈액 순환을 개선해야 한다. ひざの裏がしびれるときは血行を改善しなければならない。 ・ 오금이 저려서 잠에서 깼다. ひざの裏がしびれて目が覚めた。 ・ 오금이 저릴 때는 스트레칭을 하면 좋다. ひざの裏がしびれたらストレッチをすると良い。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

이름이 알려지다（有名になる）

흑백을 가리다（白黒をつける）

헛고생을 하다（骨折り損）

오뉴월 서릿발 같다（怖くて厳しい）

점수가 짜다（点数が辛い）

각을 잡다（かっちり構える）

마음을 비우다（欲を捨てて心を楽にす..

눈에 선하다（目に焼き付いている）

입을 싹 닦다（知らぬ振りをする）

인기가 뜨겁다（人気が高い）

어리광을 피우다（甘える）

가방끈이 짧다（学歴が低い）

저세상 사람이 되다（亡くなる）

전율을 느끼다（戦慄を覚える）

없어서 못 판다（大変人気で品切れに..

별말씀을 다 하시다（何をおっしゃい..

귀빠진 날（誕生日）

빛이 보이다（希望が見える）

눈에 불을 켜다（目を皿にする）

시선이 곱지 않다（視線が冷たい）