カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 성화를 부리다とは 意味 ： ひどく気をもむ、しつこく催促する、うるさくまといつく、だだをこねる、からみつく 読み方 ： 성화를 부리다、sŏng-hwa-rŭl pu-ri-da、ソンファルル プリダ 漢字 ： 成火～ 類義語 ： 안달복달하다、 응석을 부리다、 어리광을 부리다、 낑낑대다、 낑낑거리다、 껄떡거리다 「ひどく気をもむ」は韓国語で「성화를 부리다」という。「ひどく気をもむ」と「성화를 부리다」は、どちらも他人の行動や状況に対して非常に心配したり、悩んだりする状態を表します。しかし、ニュアンスには少し違いがあります。 「ひどく気をもむ」の韓国語「성화를 부리다」を使った例文 ・ 그녀는 성화를 부렸지만, 어떻게 해야 할지 몰랐다. 彼女はひどく気をもんでいたが、どうしていいかわからなかった。 ・ 그 말을 듣고 나는 성화를 부렸다. それを聞いて、私はひどく気をもんだ。 ・ 그는 걱정돼서 성화를 부리고 있다. 彼のことが心配でひどく気をもんでいる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

입술을 깨물다（歯を食いしばる）

클래스는 영원하다（クラスは永遠だ）

코너에 몰리다（がけっぷちに追い込ま..

눈빛이 다르다（目つきが違う）

너그러이 봐주다（大目に見る）

세상을 뜨다（世を去る）

마음이 있다（関心がある）

뿐만 아니라（だけではなく）

장래를 약속하다（婚約する）

몸이 가볍다（体が軽い）

한숨 돌릴 겨를도 없이（一息つく暇..

안목이 없다（見る目がない）

발끝에도 못 미치다（足元にも及ばな..

가슴에 닿다（胸に響く）

시간을 빼앗다（時間を取る）

보기 좋다（素敵だ）

긁어 부스럼 만들다（寝た子を起こす..

되는 일이 없다（上手くいかない）

사람 냄새가 나다（人情がある）

날아 갈 것 같은 기분（非常に気持..