| ・ |
역도는 자신과의 외로운 싸움이다. |
|
重量挙げは、自分との孤独な戦いである。 |
| ・ |
여자 역도는 2000년 시드니올림픽 때 채택될 정도로 역사가 짧다. |
|
女子重量挙げは、２０００年のシドニー五輪の時に採用されるほど歴史が短い。 |
| ・ |
역도는 근력 향상에 효과적인 스포츠입니다. |
|
重量挙げは筋力向上に効果的なスポーツです。 |
| ・ |
올림픽에서 역도 경기를 관전했어요. |
|
オリンピックで重量挙げ競技を観戦しました。 |
| ・ |
역도는 체력과 기술이 요구되는 스포츠입니다. |
|
重量挙げは体力と技術が求められるスポーツです。 |
| ・ |
그는 역도에서 금메달을 획득했어요. |
|
彼は重量挙げで金メダルを獲得しました。 |
| ・ |
역도는 올바른 자세가 중요해요. |
|
重量挙げには正しいフォームが重要です。 |
| ・ |
역도 기술을 배우기 위해 전문 코치에게 지도를 받고 있습니다. |
|
重量挙げの技術を学ぶために専門のコーチに指導を受けています。 |
| ・ |
역도 세계 기록이 갱신되었습니다. |
|
重量挙げの世界記録が更新されました。 |
| ・ |
역도는 전신 근육을 단련할 수 있습니다. |
|
重量挙げは全身の筋肉を鍛えられます。 |
| ・ |
역도 훈련은 신중하게 해야 합니다. |
|
重量挙げのトレーニングは慎重に行う必要があります。 |
| ・ |
역도 선수의 식사 관리는 엄격합니다. |
|
重量挙げ選手の食事管理は厳しいです。 |
| ・ |
역도 기술을 연마하려면 시간이 걸립니다. |
|
重量挙げの技術を磨くには時間がかかります。 |
| ・ |
역도에는 집중력이 필요합니다. |
|
重量挙げには集中力が必要です。 |
| ・ |
역도 대회가 다음 달에 개최됩니다. |
|
重量挙げの大会が来月開催されます。 |
| ・ |
역도는 정신력도 단련할 수 있는 스포츠입니다. |
|
重量挙げは精神力も鍛えられるスポーツです。 |
| ・ |
역도 선수는 체중별로 나뉘어 경기합니다. |
|
重量挙げの選手は体重別に分かれて競技します。 |
| ・ |
역도 경기에서는 순발력이 중요합니다. |
|
重量挙げの試合では瞬発力が重要です。 |
| ・ |
역도 선수는 체중 제한 때문에 감량하는 경우가 있습니다. |
|
重量挙げの選手は体重制限のため減量することがあります。 |
| ・ |
역도 훈련은 단계적으로 중량을 높여갑니다. |
|
重量挙げのトレーニングは段階的に重量を上げていきます。 |
