カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 会話でよく使う表現、韓国語能力試験5・6級 그렇다 치더라도とは 意味 ： それにしても、そうだとしても 読み方 ： 그러타 치더라도、kŭ-rŏ-ta chi-dŏ-ra-do、クロタ チドラド 類義語 ： 그래도 그렇지、 그래야、 그렇다고(는) 해도、 그렇다 쳐도、 그렇다 하더라도 「それにしても」は韓国語で「그렇다 치더라도」という。略して「그렇다 쳐도」ともいう。 「それにしても」の韓国語「그렇다 치더라도」を使った例文 ・ 늦는다고 말했지만 그렇다 치더라도 너무 늦네. 遅れると言ってたけど、それにしても、遅すぎるよ。 ・ 길을 잃었어? 그렇다 쳐도 세 시간이나? 道に迷ったの？それにしても3時間も？ ・ 실수한 건 알겠어. 그렇다 쳐도 너무 심했어. 間違えたのは分かる。それにしてもひどすぎる。 ・ 싸긴 했어. 그렇다 쳐도 너무 많이 산 것 같아. 安かった。それにしても買いすぎたかも。 ・ 바쁜 건 알겠어. 그렇다 쳐도 연락 정도는 할 수 있잖아? 忙しいのは分かるけど、それにしても連絡くらいはできるでしょ？ ・ 그건 그렇다 치고, 내가 부탁한 건 어떻게 됐어? それはそうとして、僕が頼んだことはどうなったの？ < 前   次 > 印刷する

会話でよく使う表現関連の韓国語

그렇긴 한데（そうだけど）

알아서（自分で判断して）

아쉬울 것 없이（何一つ不足なく）

그런다고（そうだからといって）

이유야 어쨌든（理由がどうであれ）

오늘 중으로（今日中に）

있잖아（あのね）

딱 잘라(서)（きっぱり）

두고 보자（覚えて置け）

좀 있으면（少したてば）

더 이상 말이 필요 없는（これ以上..

어쨌든 간에（いずれにせよ）

그런 것 같아요（そうみたいです）

멀리 안 나가요（ここで挨拶します）

얼마 후（しばらくして）

미안해서 어쩌죠?（申し訳なくてどう..

까놓고 얘기하면（ぶっちゃけ言うと）

뭐지（何だろう）

더 늦기 전에（手遅れになるまえに）

실례가 안 되면（失礼ですが）