변죽을 울리다とは：「遠回しに言う」は韓国語で「변죽을 울리다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 遠回しに言う、ほのめかす、思わせぶりだ
読み方 ： 변주글 울리다、pyŏn-ju-gŭl ul-li-da、ピョンジュグル ウルリダ
「遠回しに言う」は韓国語で「변죽을 울리다」という。直訳すると「器の周りをたたく」
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 손(을) 잡다（手を組む）
  • 죽(을) 쑤다（結果がよくない）
  • 피를 토하다（感情を爆発させる）
  • 눈물로 보내다（泣き暮らす）
  • 엄마 손은 약손（ちちんぷいぷい）
  • 앞뒤가 안 맞다（つじつまが合わない..
  • 열이면 열（いずれも）
  • 속이 부글부글 끓다（心が煮える）
  • 막 나가다（粗暴な振る舞いをする）
  • 속이 후련하다（気分がすっきりする）
  • 한마음 한뜻（心を一つに合わせること..
  • 손을 벌리다（カネなどをせがむ）
  • 마음이 든든하다（心強い）
  • 눈을 씻고 보다（目を皿にする）
  • 체면을 차리다（体面を保つ）
  • 씨가 마르다（ほとんどなくなる）
  • 볼 낯이 없다（申し訳ない）
  • 마음을 고치다（心を改める）
  • 길을 닦다（道をならす）
  • 눈 깜박할 사이에（瞬く間に）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    遠回しに言う、ほのめかす、思わせぶりだは、韓国語で변죽을 울리다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.