물꼬가 터지다とは：「端を開く」は韓国語で「물꼬가 터지다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 端を開く、扉が開かれる
読み方 ： 물꼬가 터지다、mul-kko-ga tŏ-ji-da、ムルッコガ トジダ
「端を開く」は韓国語で「물꼬가 터지다」という。直訳すると「水田の水口が破れる」
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 물을 흐리다（組織を乱す）
  • 뒤가 구리다（後ろめたい）
  • 껌이지（朝飯前）
  • 살얼음판을 걷다（緊張する）
  • 전율을 느끼다（戦慄を覚える）
  • 피치 못할 사정（止むを得ない事情）
  • 정도가 지나치다（度を越す）
  • 나이를 먹다（歳を取る）
  • 말을 바꿔타다（乗り換える）
  • 편으로 만들다（味方にする）
  • 김(이) 새다（やる気がなくなる）
  • 엿 먹어라！（くそ食らえ）
  • 잠이 달아나다（眠気が消える）
  • 대소변을 가리다（大小便をきちんとし..
  • 밑도 끝도 없이（やぶから棒に）
  • 노가리를 까다（嘘をつく）
  • 마음을 놓다（安心する）
  • 희망 회로를 돌리다（困難な状況で前..
  • 이가 빠지다（刃が欠ける）
  • 떼어 놓은 당상（間違いない）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    端を開く、扉が開かれるは、韓国語で물꼬가 터지다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.