カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 입을 막다とは 意味 ： 口を塞ぐ、口に出さない、秘密を言わないようにする 読み方 ： 이블 막따、i-bŭl mak-tta、イブル マッタ 類義語 ： 입막음하다 「口を塞ぐ」は韓国語で「입을 막다」という。 「口を塞ぐ」の韓国語「입을 막다」を使った例文 ・ 서둘러 그의 입을 막아야 한다. 急いで彼の口を塞がなければならない。 ・ 손으로 입을 막았다. 手で口を塞いだ。 ・ 적의 침입을 막기 위해 방어선을 지킨다. 敵の侵入を防ぐために防御線を守る。 ・ 적의 침입을 막기 위해 방어선을 지킨다. 敵の侵入を防ぐために防御線を守る。 ・ 입을 막다. 口を封じる。 ・ 입막음 대가로 금품 등을 요구했다. 口止め料として金品等を要求した。 ・ 비밀을 알고 있는 사람에게 입막음을 했다. 秘密を知った人に口止めをした。 ・ 그는 그녀의 입막음 돈으로 많은 돈을 지불했다. 彼は、彼女の口止め料に、多くの金を払った。 ・ 돈으로 사람에게 입막음을 하다. 金で人に口止めする. ・ 균의 침입을 막다. 菌の侵入を防ぐ。 ・ 입막음을 해서 비밀이 외부로 노출되지 않도록 하다. 口止めして秘密が外に漏れないようにする。 「입을 막다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

개념이 없다（常識がない）

앞길이 창창하다（春秋に富む）

못 본 체하다（見ていないふりをする..

봇물을 이루다（溢れだす）

간판을 걸다（看板を掲げる）

가슴이 뿌듯하다（胸がいっぱいだ）

타격을 입다（痛手を負う）

눈동자가 풀리다（間が抜ける）

피눈물을 흘리다（血の涙を流す）

말은 쉽다（言うのは簡単だ）

벽을 넘다（障害を切り抜ける）

말을 씹다（話を無視して返事をしない..

꼴이 말이 아니다（ひどいありさまだ..

정(이) 들다（情が移る）

박 터지다（複雑だったり大変なこと）

나이값을 하다（歳相応にする）

뼈(가) 빠지게（骨身を惜しまずみ..

굴레를 벗다（羈絆を脱ぐ）

본전 생각나다（元を思い出す）

앞을 내다보다（先を見据える）