カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 책임을 지다とは 意味 ： 責任を負う、責任を取る、責任を持つ 読み方 ： 채기믈 지다、chae-gi-mŭl chi-da、チェギムル チダ 漢字 ： 責任～ 類義語 ： 책임지다、 짐을 지다 「責任を負う」は韓国語で「책임을 지다」という。 「責任を負う」の韓国語「책임을 지다」を使った例文 ・ 무슨 일이 있을지라도 제가 책임을 지겠습니다. 何があっても、私が責任を取ります。 ・ 모두 저의 잘못입니다. 제가 모두 책임을 지겠습니다. 私の間違いです。私がすべて責任を取ります。 ・ 자기 말과 행동에 책임을 지는 것은 남의 눈길 때문이 아니라 스스로 떳떳하기 위해서다. 自分の言葉と行動に責任を持つのは、他人の目のためではなく、自ら堂々とするためだ。 ・ 責任をとると出た人が見えない。 책임을 지겠다고 나서는 사람이 보이지 않는다. ・ 책임을 지고 사직하다. 責任を取って辞職する。 ・ 저의 잘못입니다. 책임을 지겠습니다. 私の間違いです。責任を取ります。 ・ 당사는 일체의 손해배상 책임을 지지 않습니다. 当社は一切損害賠償の責を負いません。 ・ 결과에 대해서는 책임은 내가 지겠다. 結果については責任は私が持つ。 ・ 상황을 핑계 삼아 책임을 회피했다. 状況を理由に責任を回避した。 ・ 범죄를 충동한 책임을 물었다. 犯罪をそそのかした責任を問われた。 ・ 자청해서 책임을 맡는 것은 용기 있는 행동이다. 自ら申し出て責任を取るのは勇気ある行動だ。 ・ 법적 책임을 명문화하는 것이 필요하다. 法的責任を明文化することが必要だ。 ・ 책임을 전가하기보다는 인정하는 태도가 필요하다. 責任を転嫁するよりも認める態度が必要だ。 ・ 그들은 실패의 책임을 서로 전가했다. 彼らは失敗の責任をお互いに転嫁した。 ・ 상사는 부하 직원에게 무책임하게 책임을 전가했다. 上司は無責任に部下に責任を転嫁した。 ・ 책임을 전가하는 대신 해결책을 찾아야 한다. 責任を転嫁する代わりに解決策を見つけるべきだ。 ・ 학생들은 서로 책임을 전가하지 말아야 한다. 学生はお互いに責任を転嫁してはいけない。 ・ 그녀는 자주 책임을 남에게 전가한다. 彼女はよく責任を他人に転嫁する。 「책임을 지다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

사소한 문제로 다투다（つまらない問..

쥐(가) 나다（吊る）

자기의 의견（自分の意見）

단추가 떨어지다（ボタンが取れる）

사비를 들이다（私費をかける）

급한 일（急な用事）

자신의 의견을 말하다（自分の意見を..

기적이 일어나다（奇跡が起こる）

일손이 부족하다（人手が足りない）

주식을 상장하다（株式を上場する）

신통치 않다（振るわない）

날카롭게 파고들다（切り込む）

은사를 베풀다（恩赦を実施する）

의견을 나누다（意見を交わす）

돈을 아끼지 않다（お金を惜しまない..

도시락을 싸다（弁当を用意する）

자금을 배분하다（資金を配分する）

빗발이 거세지다（雨脚が強まる）

다리를 떨다（貧乏揺すりをする）

수속을 밟다（手続きを踏む）