カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語 예상치 못하다とは 意味 ： 予想だにしない、思いもしない、想定外だ 読み方 ： 예상치 모타다、ye-sang-chi mo-ta-da、イェサンチ モッタダ 漢字 ： 予想～（豫想～） 「予想だにしない」は韓国語で「예상치 못하다」という。 「予想だにしない」の韓国語「예상치 못하다」を使った例文 ・ 마지막 레이스는 누구도 예상치 못한 결과로 끝이 났다. ラストランは誰も予想しなかった結末となった。 ・ 예상치 못한 일이라 놀랐어요. 予想していなかったので驚きました。 ・ 경기는 예상치 못한 결과로 이어졌다. 試合は予想していなかった結果につながった。 ・ 예상치 못한 곳에서 그와 재회했다. 思いもよらない場所で彼と再会した。 ・ 아무도 그녀의 성공을 예상치 못한다. 誰も彼女の成功を思いもしなかった。 ・ 예상치 못한 일이 발생했다. 予測できないことが発生した。 ・ 살아가면서 예상치 못한 여러 상황에 직면합니다. 生きていきながら予想できない、色んな状況に直面します。 ・ 전혀 예상치 못한 반응에 놀랐다. 全く予想だにしなかった反応に驚いた。 ・ 전혀 예상치 못한 일이네요. 想定外のことですね。 ・ 그 행동은 예상치 못한 방향으로 벗어났어요. その行動は予期せぬ方向に逸脱しました。 ・ 그건 좀 예상치 못한 전개네요. それはちょっと予想外の展開ですね。 ・ 예상치 못한 결과에 마음이 꺾였어요. 予想外の結果に、心が折れました。 ・ 샛길을 걷다가 예상치 못한 절경을 만났어요. 間道を歩いていると、思わぬ絶景に出会いました。 ・ 예상치 못한 문제로 서비스가 일시적으로 중단되었습니다. 予期せぬトラブルのため、サービスが一時的に中断されました。 ・ 소동은 예상치 못한 사건이었습니다. 騒ぎは予想外の出来事でした。 ・ 예상치 못한 강적에 대해 신승을 거두다니 놀랍습니다. 予想外の強敵に対し、辛勝するとは驚きです。 ・ 스키 점프 대회에서 예상치 못한 결과에 놀랐습니다. スキージャンプの大会で予想外の結果に驚きました。 ・ 전국 대회에서 예상치 못한 강호와 대전하게 되어 긴장하고 있습니다. 全国大会で、思わぬ強豪と対戦することになり、緊張しています。 ・ 대회에서 예상치 못한 강호와 맞붙게 되어 긴장하고 있습니다. 大会で思わぬ強豪と対戦することになり、緊張しています。 ・ 결승전에서는 예상치 못한 상대와 맞붙게 되었어요. 決勝戦では、予想外の相手と対戦することになりました。 ・ 예상치 못한 전개로 참패하고 말았습니다. 予想外の展開で惨敗してしまいました。 「예상치 못하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

기대에 부풀다（期待が膨らむ）

울려 퍼지다（響き渡る）

생활을 윤택하게 하다（生活を豊かに..

공휴일로 지정하다（祝日に指定する）

성격이 나쁘다（性格が悪い）

가득 메우다（いっぱいに埋める）

시간에 늦다（時間に遅れる）

종적을 감추다（跡を暗ます）

불을 끄다（火を消す）

주의를 환기하다（注意を喚起する）

선두를 달리다（先頭を走る）

계약을 해지하다（契約を解除する）

거울을 보다（鏡を見る）

본론으로 들어가다（本題に入る）

예상이 어긋나다（予想が狂う）

전공을 살리다（専攻を生かす）

서슴지 않다（躊躇しない）

집회를 열다（集会を開く）

예의를 갖추다（礼儀を持つ）

시기를 엿보다（時機をうかがう）