カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 침묵을 깨다とは 意味 ： 沈黙を破る、沈黙を壊す 読み方 ： 침무글 깨다、chim-mu-gŭl kkae-da、チムグルッケダ 漢字 ： 沈黙～ 「沈黙を破る」は韓国語で「침묵을 깨다」という。 「沈黙を破る」の韓国語「침묵을 깨다」を使った例文 ・ 그는 심문에 대해 침묵을 지켰다. 彼は尋問に対して沈黙を守った。 ・ 그는 비밀을 사수하기 위해 침묵을 지켰다. 彼は秘密を死守するために沈黙を守った。 ・ 침묵을 깨다. 沈黙を破る。 ・ 불쾌감을 피하기 위해 그는 침묵을 지켰다. 不快感を避けるため、彼は沈黙を守った。 ・ 그의 의견은 회의실에 묵직한 침묵을 가져왔다. 彼の意見は会議室にずっしりとした沈黙をもたらした。 ・ 침묵을 깨트리다. 沈黙を破る。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

입술에 침도 마르기 전에（舌の根も..

건방을 떨다（生意気な態度をとる）

짚고 넘어가다（はっきりさせる）

궁금증을 자아내다（好奇心を掻き立て..

야단(이) 나다（大騒ぎになる）

첫 삽을 뜨다（スタートする）

고개가 수그러지다（頭が下がる）

제정신이 아니다（正気でない）

가슴이 내려앉다（がっかりする）

손을 뻗치다（手を伸ばす）

사람을 가리다（人を選ぶ）

눈이 휘둥그레지다（驚いて目を丸くす..

머리가 복잡하다（頭が混乱している）

심상치 않다（尋常ではない）

논란을 빚다（論難を起こす）

지는 것이 이기는 것이다（負けるが..

맹위를 떨치다（猛威を振う）

밥그릇 싸움（領域争い）

좋은 말로 할 때（優しく言ってるう..

얼굴을 비치다（顔を出す）