본전とは:「元金」は韓国語で「본전 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 元金、元値、元手
読み方 본전、pon-jŏn、ポンジョン
漢字 本銭(本錢)
類義語
「元金」は韓国語で「본전」という。
「元金」の韓国語「본전」を使った例文
본전을 뽑다.
元を取る。
본전을 찾다.
元を取る。
본전을 건지다.
元が取れる。
본전도 못 찾다.
元も子もない。
져도 본전이라고 생각하니까 오히려 배짱이 두둑해져 편안히 싸울 수 있었다.
負けてもともとと思ったら、かえって度胸が据わって気楽に対戦できた。
밑져야 본전이라면 실패를 두려워하지 말고 도전하자.
だめでもともとなら、失敗を恐れずに挑戦しよう。
밑져야 본전이기 때문에 실패를 두려워하지 않고 행동할 수 있다.
だめでもともとだからこそ、失敗を恐れずに行動できる。
밑져야 본전이라면 해봐야 안다.
だめでもともとなら、やってみないとわからない。
밑져야 본전이라면 실패해도 후회하지 않는다.
だめでもともとだったら、失敗しても後悔はしない。
밑져야 본전이지.
だめでもともと、やってみる価値はある。
밑져야 본전이라면 실패해도 손해는 없다.
だめでもともとならば、失敗しても損はない。
밑져야 본전이라잖아. 일단 해보자.
だめでもともとって言うじゃないか。とりあえずやってみよう。
무한리필이니까 본전 뽑아야지!
食べ放題だから、元取らなくては!
결국 본전치기네요.
結局とんとんですね。
「元金」の韓国語「본전」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
본전치기(ポンジョンチギ) とんとん、損得なし、元に戻ること
본전을 뽑다(ポンジョヌル ポプッタ) 元を取る
본전을 건지다(ポンジョヌル コンジダ) 元が取れる
본전 생각나다(ポンジョン センガンナダ) 元を思い出す、後悔する
밑져야 본전이다(ミッチョヤ ポンジョン) だめでもともと、すくなくとも損はしない、損しても元を取る
본전도 못 찾다(ポンジョンド モッチャッタ) 元も子もない、元も取れない、元も子もなくなる
< 前   次 >
印刷する

金融用語関連の韓国語

  • 신용 등급(格付け)
  • 환율(為替レート)
  • 잔고증명서(残高証明書)
  • 고리대금업자(高利貸業者)
  • 자금줄(資金源)
  • 증시(証券市場)
  • 선물 거래(先物取引)
  • 돈줄(資金源)
  • 밑천(元手)
  • 본전(元金)
  • 어닝 서프라이즈(アーニングサプライ..
  • 인수(買収)
  • 공적 자금(公的資金)
  • 깡통 계좌(大損の口座)
  • 공모주(公募株)
  • 고등(高騰)
  • 동학 개미(韓国国内の株に投資する個..
  • 디폴트(債務不履行)
  • 투자되다(投資される)
  • 핫머니(ホットマネー)
  • <一覧を見る>
    ビジネス
  • 会社と仕事
  • 就職・転職
  • 部署と職務
  • 会計・財務
  • 職業
  • 産業・業種
  • 接客用語
  • 金融用語
  • 経済
  • 企業名
  • 製造業
  • 販売
  • 農業
  • 漁業
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.