カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 밀려들다とは 意味 ： 押し寄せる、殺到する、詰めかける 読み方 ： 밀려들다、mil-lyŏ-dŭl-da、ミルリョトゥルダ 類義語 ： 몰려들다、 몰리다、 쇄도하다、 빗발치다、 닥치다、 들이닥치다、 밀어닥치다、 밀려오다、 몰아닥치다 「押し寄せる」は韓国語で「밀려들다」という。 「押し寄せる」の韓国語「밀려들다」を使った例文 ・ 스마트폰 나오기 시작하면서 정신질환을 호소하는 환자들이 병원에 밀려들기 시작했다. スマホの発売と共に、精神疾患を訴える患者が病院に詰めかけ始めた。 ・ 갑자기 예약 주문이 밀려드는 통에 정신을 차릴 수 없을 정도예요. 急に予約の注文が殺到したせいで気が狂いそうです。 ・ 사나운 파도가 해안에 밀려들고 있습니다. 荒れ狂う波が岸に打ち寄せています。 ・ 웅대한 해안선에 파도가 밀려들고 있다. 雄大な海岸線には波が打ち寄せている。 ・ 백사장에는 잔물결이 천천히 밀려들고 있습니다. 白い砂浜にはさざ波がゆっくりと打ち寄せています。 ・ 모래사장에는 아침의 조수가 밀려들어 많은 족적이 남아 있었다. 砂浜には朝の潮が引いて、多くの足跡が残っていた。 ・ 밀려들어오는 손님들 덕에 여전히 밤낮없이 바쁘다. ひっきりなしにやって来るお客様のお陰で相変わらず昼夜問わず忙しくしている。 ・ 글로벌화의 파도는 사하라 이남의 아프리카에도 밀려들었다. グローバル化の波はサハラ以南のアフリカにも押し寄せた。 < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

피다（開く）

득세하다（勢力を得る）

거닐다（ぶらつく）

질타하다（叱咤する）

보급되다（普及される）

펄럭이다（はためく）

이야기되다（話がつく）

추켜세우다（おだてる）

만취하다（泥酔する）

연금되다（軟禁される）

새기다（刻む）

발탁하다（抜擢する）

냉각되다（冷え込む）

격리되다（隔離される）

키득거리다（くすくす笑う）

훈련시키다（訓練させる）

두절하다（途絶える）

포옹하다（抱く）

줄짓다（列をなす）

잠복하다（潜む）