カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 싫증이 나다とは 意味 ： 飽きが来る、飽きる、嫌になる、嫌気がさす、うんざりだ 読み方 ： 실쯩이 나다、shil-tchŭng-i na-da、シルッチュンイ ナダ 類義語 ： 질리다、 물리다、 싫증나다、 지겹다、 따분하다、 정나미가 떨어지다、 신물(이) 나다、 정떨어지다、 밥맛이 떨어지다、 식상하다 「飽きが来る」は韓国語で「싫증이 나다」という。 「飽きが来る」の韓国語「싫증이 나다」を使った例文 ・ 대학 생활은 이제 싫증이 난다. 大学の生活はもう飽きた。 ・ 매일 반복되는 똑같은 하루에 싫증이 난다. 毎日繰り返される全く同じ一日にうんざりだ。 ・ 아무리 맛있는 요리라도 싫증이 나기 마련입니다. いくら美味しい料理でも、嫌になってしまいます。 ・ 이 책을 읽다가 싫증이 났다. この本を読んでいるうちに飽きてきた。 ・ 이 취미는 한때 즐거웠지만, 최근에는 싫증이 났다. この趣味は一時期楽しかったが、最近は飽きてきた。 ・ 천편일률적인 성냥갑 모양의 아파트에 싫증이 난다. 千編一律的なマッチ箱形のアパートに飽きを感じる。 ・ 그는 쉽게 싫증을 내는 성격이라서 끈기가 없어요. 彼はすぐ飽きる性格なので、根気がないです。 ・ 요즘 젊은이들은 바로 싫증을 내고 끈기도 없다. 最近の若者たちはすぐ飽きて根性もない。 ・ 사랑한다는 말을 쉽게 표현하지 마세요. 금방 싫증낼 수 있으니. 愛しているという言葉を簡単に表現しないでください。すぐに嫌気が差すこともあるので。 ・ 그 장황한 강연에 나는 싫증이 나기 시작했다. その長たらしい講演に私は飽きてきた。 ・ 금방 싫증 내는 성격이에요. 飽きっぽい性格です。 ・ 그녀는 그의 어리석은 행동에 싫증이 나서 손을 뗐다. 彼女は彼の愚かな行動に嫌気がさして手を引いた。 ・ 월요병에 싫증이 나서 새로운 도전을 생각하고 있습니다. サザエさん症候群に飽きて、新しい挑戦を考えています。 ・ 우리 애는 뭐든 싫증을 잘 내는 편이에요. うちの子はなんでもすぐ飽きちゃう方です。 ・ 그녀의 쌀쌀한 태도에 싫증이 난다. 彼女の冷たい態度にうんざりだ。 「싫증이 나다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

햇빛을 가리다（日光を遮る）

불안이 가시다（不安がなくなる）

술독에 빠지다（酒に溺れる）

행렬이 이어지다（行列が続く）

보탬을 주다（助ける）

리듬에 맞추다（リズムに合わせる）

재발하기 쉽다（再発しやすい）

예상을 넘다（予想を超える）

숨을 내뱉다（息を吐く）

결론을 서둘러 내다（結論を急ぐ）

예감이 들다（予感がする）

의식을 회복하다（意識を回復する）

따로따로 포장해 주세요（別々に包ん..

꼬뼈가 부러지다（骨が折れる）

영어에 능통하다（英語に堪能だ）

자격증을 따다（資格を取る）

끝(이) 나다（終わる）

허락을 얻다（許可を得る）

멍(이) 들다（あざになる）

밥상을 차리다（お膳立をする）