カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 영향을 끼치다とは 意味 ： 影響を及ぼす、影響する 読み方 ： 영향을 끼치다、yŏng-hyang-ŭl kki-chi-da、ヨンヒャンウル キチダ 漢字 ： 影響～ 類義語 ： 영향을 미치다 「影響を及ぼす」は韓国語で「영향을 끼치다」という。 「影響を及ぼす」の韓国語「영향을 끼치다」を使った例文 ・ 날씨는 우리들 기분에 긍정적으로도 부정적으로도 영향을 끼친다. 天気は私たちの気分にプラスにもマイナスにも影響を及ぼす場合があります。 ・ 기후 변동은 당신이 하는 모든 것에 영향을 끼친다. 気候変動はあなたがすることすべてに影響する。 ・ 밤늦게까지 게임을 하는 것은 생활에 악영향을 끼친다. 夜遅くまでゲームをやるのは、生活に悪影響を与える。 ・ 유교가 한국 사회에 긍정적인 영향만을 끼친 것은 아니다. 儒教が韓国社会にとって儒教が必ずしも良い影響だけを及ぼしたとは言えない。 ・ 이소룡은 무술뿐만 아니라 영화에도 큰 영향을 끼쳤습니다. ブルース・リーは武術だけでなく映画にも大きな影響を与えました。 ・ 동북아 경제 발전은 세계 경제에 큰 영향을 끼친다. 東北アジアの経済発展は世界経済に大きな影響を与える。 ・ 토양의 배수가 식물의 성장에 영향을 끼친다. 土壌の水はけが植物の成長に影響する。 ・ 고대사의 여러 전쟁들은 당시의 사회 구조와 경제에 많은 영향을 끼쳤습니다. 古代史のいくつかの戦争は、当時の社会構造と経済に多大な影響を与えました。 ・ 그는 다대한 영향을 끼친 인물입니다. 彼は多大な影響を与えた人物です。 ・ 문학상 수상은 작가의 경력에 큰 영향을 끼친다. 文学賞の受賞は作家のキャリアに大きな影響を与える。 ・ 옷감의 질감이 디자인에 영향을 끼친다. 生地の質感がデザインに影響する。 ・ 자급률 수치는 나라 경제에 영향을 끼친다. 自給率の数値は国の経済に影響を及ぼす。 ・ 방탕한 습관이 일에 악영향을 끼친다. 放蕩な習慣が仕事に悪影響を及ぼす。 ・ 출산율 저하가 사회보장에 영향을 끼친다. 出生率の低下が社会保障に影響を及ぼす。 「영향을 끼치다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

진화를 이루다（進化を遂げる）

불안을 떨쳐 버리다（不安を振り払う..

비밀을 지키다（秘密を守る）

맥(을) 놓다（気を緩める）

낚시줄을 드리우다（釣り糸を垂れる）

허가를 받다（許可を受ける）

점수를 매기다（点数をつける）

조건에 응하다（条件を飲む）

술을 따르다（お酒を注ぐ）

옷을 두껍게 입다（厚着をする）

독을 타다（毒を盛る）

화장실에 자주 가다（トイレが近い）

경제가 성장하다（経済が成長する）

운수를 보다（運勢を見る）

경영학을 전공하다（経営学を専攻する..

반대에 나서다（反対に乗り出す）

이용률이 높아지다（利用率を高める）

주역을 맡다（主役を演じる）

영화를 검열하다（映画を検閲する）

견딜 수 없다（たまらない）