カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 会話でよく使う表現、韓国語能力試験3・4級 생각보다とは 意味 ： 思ったより、案外に、思っていたより、考えより、なかなかどうして 読み方 ： 생각뽀다、saeng-gak-ppo-da、センガクポダ 「思ったより」は韓国語で「생각보다」という。 「思ったより」の韓国語「생각보다」を使った例文 ・ 오늘은 생각보다 춥다. 今日は案外寒い。 ・ 생각보다 높은 점수가 나와서 안심했습니다. 思ったより高い点数が出たくて安心しました。 ・ 생각보다 나쁘지 않다. なかなかどうして悪くない。 ・ 생각보다 별로였어요. 思ってたよりもイマイチでした。 ・ 이번 여행 패키지는 생각보다 혜자스러워서 놀랐다. 今回の旅行パッケージは思ったよりもお得で驚いた。 ・ 생각보다 길이 비어 있었어. 思ってたより道が空いてたんだ。 ・ 진흙탕 속에서의 작업은 생각보다 가혹했다. 泥沼の中での作業は思ったよりも過酷だった。 ・ 생각보다 맵지 않고 순해요. 思ったより辛くなくてマイルドです。 ・ 매운 줄 알았는데 생각보다 순하네요. 辛いと思ったけど、思ったよりもマイルドですね。 ・ 광고판 효과가 생각보다 좋았어요. 広告板の効果が想像以上に良かったです。 ・ 비즈니스석 좌석이 생각보다 넓었어요. ビジネス席の座席が思ったよりも広々としていました。 ・ 모의고사 문제가 생각보다 어려웠어요. 模擬テストの問題が予想以上に難しかったです。 ・ 시험공부가 생각보다 진척이 없다. 試験勉強が思ったより進んでいない。 ・ 실톱으로 만든 작품이 생각보다 정밀했어요. 糸鋸で作った作品が、思ったよりも精密でした。 「생각보다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

会話でよく使う表現関連の韓国語

안 그러셔도 되는데...（そんなこ..

굳이 말하자면（強いて言えば）

시사하는 바가 크다（示唆するところ..

우연의 일치（偶然の一致）

잘돼 가다（うまくいく）

어쩌면 그렇게（とても）

찍소리 말고（つべこべ言わずに）

제가 보기에（私が見るところでは）

예상한 바와 같이（予想したとおりに..

그런 소리 말고（そんなこと言わない..

정말 그러네（そうえいばそうね）

무슨 짓이야?（なんの真似だ？）

그런데 말이야（ところでね）

보다 못해（耐えかねて）

그렇지요（そうですよ）

군말 없이（文句言わずに）

뭘 이런 걸 (다)（お気遣いありが..

하필이면（よりによって）

그런 게 아니고（そうじゃなくて）

아무리 그래도（いくらなんでも）