カテゴリー ： ホーム  ＞ 医療 ＞ 病気・症状、連語、韓国語能力試験3・4級 목이 쉬다とは 意味 ： 声がかすれる、声がかれる、喉が枯れる、喉が荒れる 読み方 ： 모기 쉬다、mo-gi shwi-da、モギシュィダ 類義語 ： 목이 갈리다、 목이 잠기다 「声がかすれる」は韓国語で「목이 쉬다」という。 「声がかすれる」の韓国語「목이 쉬다」に関連する動画 【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！ 「声がかすれる」の韓国語「목이 쉬다」を使った例文 ・ 목이 쉬었네요? 声がかれていますね。 ・ 목이 쉬어서 소리가 안 나온다. 喉がかれて声が出ません。 ・ 목이 쉬면 식사가 어렵고, 이야기하는 것도 귀찮아집니다. 喉がかれると食事がしにくく、話すのもおっくうになりがちです。 ・ 계속 소리를 질렀더니 목이 쉬었어요. ずっと叫んでいたら、声がかれました。 ・ 목이 쉬어서 소리가 안 난다. 喉がかすれて音が出ない。 ・ 장시간 이야기해서 목이 쉬었어. 長時間話して声がかすれた。 ・ 소리를 너무 질러서 목이 쉬었어. 叫びすぎて声がかすれた。 ・ 아침에 일어났더니 목이 쉬어 있었다. 朝起きたら声がかすれていた。 ・ 긴장으로 목이 쉬어 버렸다. 緊張で声がかすれてしまった。 ・ 목이 아파서 목이 쉬었어. 喉を痛めて声がかすれた。 ・ 건조한 공기로 목이 쉬었다. 乾燥した空気で声がかすれた。 ・ 그녀의 목소리가 쉬어서 무슨 말인지 알 수 없었다. 彼女の声がかすれて、何を言っているかわからなかった。 ・ 목이 쉬어서 노래하는 게 힘들어. 声がかすれて、歌うのがつらい。 ・ 목이 쉬어서 마이크를 사용했다. 声がかすれていて、マイクを使った。 ・ 목이 쉬어서 말을 하기가 힘들었다. 声がかすれて話しづらかった。 ・ 노래방에서 너무 많이 불러서 목이 쉬었어. カラオケで歌いすぎて声がかすれた。 ・ 목이 쉬어서 대화가 어렵다. 声がかすれてしまい、会話が難しい。 ・ 소리를 지르는 바람에 목이 쉬었어. 大声で叫んだせいで声がかすれた。 ・ 소리를 지르는 바람에 목이 쉬었어. 声がかすれて、友人に何度も聞き返された。 ・ 목이 쉬어서 연설이 엉망이 되었다. 声がかすれて、スピーチが台無しになった。 ・ 목감기의 영향으로 목이 쉬었어요. のど風邪の影響で声がかれています。 ・ 몸살로 목이 쉬었어요. 体調不良で声がかれました。 ・ 남동생은 노래방에 가서 노래를 많이 부르더니 목이 쉬었다. 弟はカラオケに行ってたくさん歌ったので、声がかれてしまった。 ・ 목의 염증으로 목이 쉬어 소곤소곤하게 말하다. のどの炎症で声がかすれてひそひそ声で話す。 ・ 목이 쉬도록 울다. 声が枯れるまで泣く。 ・ 목이 쉬다. 声がかすれる。 < 前   次 > 印刷する

病気・症状関連の韓国語

폴립（ポリープ）

맹맹하다（鼻声になる）

안구 건조증（ドライアイ）

병이 잦다（病気がちだ）

성장통（成長痛）

가슴이 쓰리다（胸が痛い）

설사가 나다（下痢をする）

소아마비（小児麻痺）

감염되다（感染される）

쓰라리다（ひりひりする）

동맥경화（動脈硬化）

심부전（心不全）

콜록거리다（咳き上げる）

혈우병（血友病）

재채기（くしゃみ）

상처투성이（傷だらけ）

간경화（肝硬変）

만성병（慢性疾患）

치조 농루（歯槽膿漏）

위장염（胃腸炎）