막아내다とは：「防ぎ止める」は韓国語で「막아내다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 防ぎ止める、食い止める、阻止する
読み方 ： 마가내다、ma-ga-nae-da、マガネダ
類義語 ：
「防ぎ止める」は韓国語で「막아내다」という。
「防ぎ止める」の韓国語「막아내다」を使った例文
・ 적군이 도시 내 여러 곳에서 동시에 공격하고 있지만 막아내고 있다
敵軍が都市の数カ所から同時に攻撃しているが、阻止している。
・ 그는 페널티킥을 막아내며 골문을 지켰다.
彼はペナルティキックを止めてゴールを守った。
・ 적의 돌진을 막아냈다.
敵の突進を防いだ。
・ 그들은 적군의 진격을 막아냈어요.
彼らは敵軍の進撃を防ぎました。
・ 8회까지 1실점으로 막아내는 호투를 보였다.
8回まで1失点に抑える好投を見せた。
・ 야구나 소프트볼 등에서 상대를 무득점으로 막아내 승리하는 것을 완봉승이라고 한다.
野球やソフトボールなどで相手を無得点に封じて勝利することを完封勝ちという。
・ 이날은 7회를 던져, 무안타로 막아내는 호투를 보였다.
この日は7回を投げてノーヒットに抑える好投を見せた。
・ 그 투수는 8회를 마친 시점에서 상대 타선을 무안타로 막아냈다.
あの投手は 8 回を終えた時点で相手打線をノーヒットに抑えていた。
・ 힘을 합쳐 외세를 막아내다.
力を合わせて外勢を抑える。
・ 상대 타선을 무실점으로 막아냈다.
相手の打線を無失点に抑えた。
・ 7회까지 내야 안타 1개로 막아내다.
7回まで内野安打1本に抑える。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 위촉되다（委嘱される）
  • 꾸미다（企む）
  • 피난오다（避難してくる）
  • 불룩해지다（膨らむ）
  • 쓸다（掃く）
  • 치장하다（飾る）
  • 샘솟다（沸き出る）
  • 운반되다（運搬される）
  • 할부하다（分割にする）
  • 확대되다（拡大される）
  • 경배하다（敬拜する）
  • 번성하다（繁盛する）
  • 상충되다（相反する）
  • 떠나보내다（送る）
  • 일구다（掘り起こす）
  • 합병되다（合併される）
  • 수립하다（樹立する）
  • 규탄하다（糾弾する）
  • 적응되다（慣れる）
  • 서명되다（署名される）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    防ぎ止める、食い止める、阻止するは、韓国語で막아내다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.