끓어오르다とは:「沸き上がる」は韓国語で「끓어오르다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 沸き上がる、沸き立つ
読み方 끄러오르다、kkŭ-rŏ-o-rŭ-da、ックロオルダ
「沸き上がる」は韓国語で「끓어오르다」という。
「沸き上がる」の韓国語「끓어오르다」を使った例文
피가 끓어 오르다.
血が湧き上がる。
끓어오르는 욕망에 불을 붙이다.
沸き立つ欲望に火をつける。
부글부글 끓어오르다.
ぶくぶく沸き立つ。
그것을 계기로 그의 가슴 속에는 새로운 욕망이 끓어올랐다.
それをきっかけに、心の中には新たな欲望が沸き上がった。
새로운 사건을 접하고 끓어오르는 무언가를 느꼈다.
新しい事件を受け持ち、湧き上がる何かを感じた。
분노가 부글부글 끓어오르며 결국 폭발하고 말았다.
怒りがぶくぶくと湧き、ついに爆発してしまった。
감정이 부글부글 끓어올라 참을 수 없었다.
感情がぶくぶくと湧き上がり、耐えられなかった。
부글부글 끓어오르는 정도의 불 조절로 4~5분 삶습니다.
ふつふつと沸き立つ程度の火加減で4~5分茹でます。
혈기가 끓어오르는 순간이었다.
血の気が昇るような瞬間だった。
사랑이 펄펄 끓어오르다.
愛がふつふつと沸き立つ。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 신청되다(申請される)
  • 새근대다(すやすや眠る)
  • 좌초되다(座礁する)
  • 절삭하다(切削する)
  • 내팽개치다(たたきつける)
  • 추서하다(勲章を与える)
  • 표창받다(表彰される)
  • 결제하다(決済する)
  • 시공하다(施工する)
  • 효율화하다(効率化する)
  • 방송되다(放送される)
  • 달려가다(走って行く)
  • 먹칠하다(泥を塗る)
  • 지휘하다(指揮する)
  • 비틀거리다(ふらつく)
  • 직행하다(直行する)
  • 처먹다(がっついて食う)
  • 추락하다(墜落する)
  • 조인하다(調印する)
  • 불어넣다(吹き込む)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.