カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 말을 건네다とは 意味 ： 声をかける 読み方 ： 마를 건네다、ma-rŭl kŏn-ne-da、マルルコンネダ 類義語 ： 말을 걸다、 말을 붙이다、 말(을) 시키다 「声をかける」は韓国語で「말을 건네다」という。 「声をかける」の韓国語「말을 건네다」を使った例文 ・ 어느 날 갑자기 그녀가 내게 말을 건넸다. ある日、突然彼女が僕に話しかけた。 ・ 내가 먼저 미소로 다가가 상냥한 말을 건넸다. 私がまず、ほほえみで近づいて優しい言葉をかけた。 ・ 그녀는 조곤조곤 말을 건넨다. 彼女は優しく静かに話しかけてくる。 ・ 행사 시작 전에 인사말을 건넸다. イベントの開始前に挨拶を言った。 ・ 그는 누구에게나 가볍게 인사말을 건넨다. 彼は誰にでも気軽に挨拶を言う。 ・ 헤어질 때 마지막 인사말을 건넸다. 別れ際に最後の挨拶を言った。 ・ 아침에 동료에게 인사말을 건넨다. 朝、同僚に挨拶を言う。 ・ 선생님께 정중한 인사말을 건넨다. 先生に丁寧な挨拶を言う。 ・ 처음 만난 사람에게 인사말을 건넨다. 初対面の人に挨拶を言う。 ・ 그녀는 무정한 말을 건네며 나에게 상처 입혔다. 彼女は無情な言葉をかけて、私を傷つけた。 ・ 반수생을 하고 있는 친구에게 응원의 말을 건넸습니다. 仮面浪人をしている友人に、応援の言葉をかけました。 ・ 교단에서 학생들에게 격려의 말을 건넸습니다. 教壇から学生たちに励ましの言葉をかけました。 「말을 건네다」の例文をすべてを見る 「声をかける」の韓国語「말을 건네다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 인사말을 건네다（インサマルル コンネダ） 挨拶を言う < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

걱정을 하다（心配する）

화장이 무너지다（化粧が崩れる）

시선이 닿다（視線が及ぶ）

영향력을 행사하다（影響力を行使する..

일을 마치다（仕事を終える）

본론으로 들어가다（本題に入る）

상을 받다（賞を取る）

예감이 들다（予感がする）

연락을 받다（連絡を受ける）

성공을 거두다（成功を収める）

커튼을 걷다（カーテンを開ける）

세탁소에 맡기다（クリーニングに出す..

마중을 가다（迎えに行く）

텅 비다（からっぽだ）

한 발 물러서다（一歩下がる）

일시를 정하다（日時を定める）

모르는 체하다（知らないふりをする）

페이스가 늦다（ペースが遅い）

일찍 일어나다（早起きする）

잠을 설치다（寝そびれる）