체면이 서다とは：「顔が立つ」は韓国語で「체면이 서다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 顔が立つ
読み方 ： 체며니 서다、チェミョニソダ
漢字 ： 体面～（體面）
類義語 ：
「顔が立つ」は韓国語で「체면이 서다」という。「顔が立つ」と「체면이 서다」は、どちらも「恥をかかない」「体面を保つ」という意味を持つ表現ですが、若干ニュアンスが異なる部分もあります。
「顔が立つ」の韓国語「체면이 서다」を使った例文
・ 체면이 안 선다.
面目が立たない。
・ 제대로 하면 누구나 체면이 선다.
しっかりしていれば、誰でも顔が立つ。
・ 덕분에 체면이 선다.
あなたのおかげで顔が立つ。
・ 체면이 서다.
メンツが立つ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 주변머리가 없다（やりくりが下手だ）
  • 마음이 급하다（気が急ぐ）
  • 턱이 없다（はずがない）
  • 꿈도 못 꾼다（無理だから考えもしな..
  • 사이가 틀어지다（仲がこじれる）
  • 헛물을 켜다（先走る）
  • 마음에 거슬리다（気に障る）
  • 쇠고랑을 차다（手錠をはめられる）
  • 간이 붓다（生意気に振舞う）
  • 속셈이 있다（魂胆がある）
  • 나위도 없다（～するまでもない）
  • 제동을 걸다（歯止めをかける）
  • 겁(을) 먹다（恐れる）
  • 슬럼프에 빠지다（スランプに陥る）
  • 사람이 좋다（人がいい）
  • 군기를 잡다（規律を取り戻す）
  • 동이 트다（夜が明ける）
  • 빚을 내다（借金をする）
  • 딴청(을) 부리다（しらばっくれる）
  • 앙탈을 부리다（逃げ口上を使う）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    顔が立つは、韓国語で체면이 서다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.