カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 해가 서쪽에서 뜨다とは 意味 ： どういう風の吹き回しか、ありえないことが起きる、日が西から昇る 読み方 ： 해가 서쪼게서 뜨다、hae-ga sŏ-tcho-ge-sŏ ttŭ-da、ヘガ ソチョゲソ トゥダ 類義語 ： 무슨 바람이 불어서 「どういう風の吹き回しか」は韓国語で「해가 서쪽에서 뜨다」という。直訳すると「お日様が西から昇る・出る」。びっくりする、ありえないことを表現する時に使うことわざで、突然の善行を皮肉っていう表現。 「どういう風の吹き回しか」の韓国語「해가 서쪽에서 뜨다」を使った例文 ・ 이렇게 일찍 일어나다니 해가 서쪽에서 뜨겠구나. こんなに早起きするなんて、太陽が西のほうから昇るかも。 ・ 혹시 해가 서쪽에서 떠서 동쪽에 진다면... もし太陽が西からのぼり、東に沈んだら... ・ 해가 서쪽에서 뜨지 않고서야 절대 합격할 수 없어. 日が西から昇らない限り、絶対合格できないよ。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

가슴을 졸이다（気を揉む）

대가를 지불하다（代価を払う）

기염을 토하다（気を吐く）

추위를 타다（寒さに弱い）

하루가 새롭다（とても忙しい）

기승을 부리다（猛威を振るう）

견제구를 날리다（牽制する）

초상집 같다（落ち込んでいる雰囲気）

말(을) 트다（ため口を使う）

뾰족한 수가 없다（妙案がない）

눈썰미가 좋다（見まねが上手だ）

가면을 쓰다（仮面をかぶる）

기(가) 죽다（意気消沈する）

표를 끊다（切符を買う）

쓸데없는 말（無駄口）

굴레를 벗다（羈絆を脱ぐ）

손에 달리다（左右する）

하루가 멀다 하고（一日と置かず）

엉덩이가 무겁다（腰が重い）

걱정도 팔자다（心配も星回りだ）