カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 요원하다とは 意味 ： 遼遠だ、はるかに遠い、ほど遠い 読み方 ： 요원하다、yo-wŏn-ha-da、ヨウォンハダ 漢字 ： 遼遠～ 類義語 ： 감감하다、 까마득하다、 아득하다、 머나먼、 아득아득하다 「遼遠だ」は韓国語で「요원하다」という。 「遼遠だ」の韓国語「요원하다」を使った例文 ・ 이상적인 생활에는 아직 요원하다고 느끼고 있어요. 理想の生活にはまだほど遠いと感じています。 ・ 완벽한 상태와는 요원하지만 개선되고 있습니다. 完璧な状態にはほど遠いですが、改善しています。 ・ 그의 의견은 제 기대와는 요원해요. 彼の意見は私の期待とはほど遠いものでした。 ・ 목표 달성에는 아직 요원해요. 目標達成にはまだまだほど遠い道のりです。 ・ 부자가 되는 것은 꿈이지만 현실과는 요원합니다. お金持ちになるのは夢ですが、現実にはほど遠いです。 ・ 이 문제를 해결하려면 아직 요원해요. この問題を解決するにはまだまだほど遠いです。 ・ 그의 의견은 제가 기대했던 것과는 요원해요. 彼の意見は私が期待していたものとはほど遠いです。 ・ 그의 꿈은 요원하지만 포기하지 않아요. 彼の夢は遼遠だが、あきらめません。 ・ 그의 목표는 요원하지만 조금씩 가까워지고 있어요. 彼の目標は遼遠だが、少しずつ近づいています。 ・ 실현은 요원하지만 희망을 가지고 있습니다. 実現は遼遠だが、希望を持っています。 ・ 성공으로 가는 길은 요원하지만 계속 도전할 겁니다. 成功への道は遼遠だが、挑戦し続けます。 < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

출마하다（出馬する）

말리다（乾かす）

꼬불꼬불하다（くねくね曲がる）

차지하다（占める）

잠식하다（食い荒らす）

작고하다（亡くなる）

떠나보내다（送る）

해독하다（解読する）

가미하다（付け加える）

소스라치다（びっくり身をふるわせる）

갈겨쓰다（走り書きする）

경고하다（警告する）

직통되다（直通される）

촉구되다（促される）

특기하다（特記する）

충돌되다（衝突される）

추모하다（追悼する）

탈나다（病気になる）

수여받다（授与される）

분투하다（奮闘する）