カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験3・4級 그만とは 意味 ： それぐらいに、それぐらいで、そろそろ、もう、いい加減に、それじゃ 読み方 ： 그만、kŭ-man、クマン 類義語 ： 천천히、 이제、 벌써、 곧、 이미、 슬슬、 더 이상、 이젠、 더는 「それぐらいに」は韓国語で「그만」という。 「それぐらいに」の韓国語「그만」を使った例文 ・ 그만 갈까요? そろそろ行きますか？ ・ 그만 헤어지자. もう別れよう。 ・ 취해서 술은 그만 마실래요. 酔ったのでお酒はもう飲みません。 ・ 그만 울어. もう泣かないで。 ・ 목소리가 쉬어서 그만 부를래요. 声がカラカラなのでもう歌いません。 ・ 오늘은 그만 하고 다음 주에 계속 하지요. 今日はこれくらいにして来週続けてやりましょう。 ・ 너무 늦었네, 그만 가야겠다. 随分遅くなったね、もう帰らなきゃ。 ・ 그만 가보겠습니다. それじゃ、帰ります。 ・ 존버가 힘든 만큼, 그만큼 보람도 크다. 耐えることが大変な分、達成感も大きい。 ・ 삽질 좀 그만하고 제대로 된 방법을 찾아보자. 無駄なことはやめて、ちゃんとした方法を探そう。 ・ 그 선생님이 갑자기 학교를 그만뒀다고? 이거 실화냐? 先生が急に学校を辞めたって？これ本当？ ・ 이제 막장 드라마는 좀 그만 나왔으면 좋겠어. もうドロドロドラマはそろそろ出なくなってほしい。 ・ 피해자 코스프레로 다른 사람을 상처 주는 건 그만했으면 좋겠다. 被害者コスプレで他人を傷つけるのはやめてほしい。 ・ 악플 때문에 SNS를 그만두는 사람도 있다. 悪質コメントが原因で、SNSをやめる人もいる。 ・ 질투심으로 억까하는 건 그만두는 게 좋아요. 嫉妬心から理不尽に悪口を言うのはやめた方がいいです。 ・ 꿈을 실현하기 위해 안정된 직장을 그만두기란 쉬운 결정이 아니다. 夢を実現するため、安定した職場を辞めるということは容易な決定ではない。 ・ 그는 큰 잘못을 시인하고 회사를 그만두었다. 彼は大ミスを認め、会社をやめることにした。 ・ 그녀의 아름다움에 그만 넋을 잃고 맙니다. 彼女の美しさに、つい見とれてしまいます。 「그만」の例文をすべてを見る 「それぐらいに」の韓国語「그만」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 그만큼（クマンクム） それくらい、その程度、そのくらい 그만두다（クマンドウダ） 辞める、止める、放り出す 그만하다（クマンハダ） その程度だ、それくらいだ、まずまずだ 그만하다（クマンハダ） 辞める、もういい、やめる 그만이다（クマニダ） おしまいだ、完結だ、それで済む 그만그만하다（クマングマンハダ） まあまあだ、あまり差がない、似たり寄ったりだ 일을 그만두다（イルル クマンドゥダ） 仕事を辞める 그만 좀 해!（クマン ジョムヘ） もうやめて、もうやめなさい、いい加減にしろ 장사를 그만두다（チャンサルル クマンドゥダ） 商売をやめる 회사를 그만두다（フェサルル クマンドゥダ） 会社を辞める 직장을 그만두다（チクチャンウル クマンドゥダ） 会社を辞める < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

넙죽（ひれ伏すさま）

무심코（何気なく）

가뿐히（軽々と）

즉시（さっそく）

비록（たとえ）

기어이（必ず）

감쪽같이（まんまと）

어쩌면（もしかしたら）

끝없이（限りなく）

금세（すぐ）

될수록（出来るだけ）

너무（あまりに）

잔잔히（静かに）

쓱（そっと）

쑥덕쑥덕（ひそひそ）

두서없이（まとまりがなく）

쑥쑥（すくすく）

쨍그랑（がちゃん）

찬찬히（ゆっくり）

뒤뚱뒤뚱（よろよろ）