연루되다とは：「巻き込まれる」は韓国語で「연루되다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 暮らし ＞ 治安、動詞、韓国語能力試験5・6級
意味 ： 巻き込まれる、引き合いになる、掛かり合う、関わり合う、繋がる
読み方 ： 열루되다 / 열루뒈다、yŏl-lu-doe-da、ヨルルデダ
漢字 ： 連累～
「巻き込まれる」は韓国語で「연루되다」という。
「巻き込まれる」の韓国語「연루되다」を使った例文
・ 범죄에 연루되다.
犯罪に巻き込まれる。
・ 해외여행 중에 사건이나 생각치 못한 재해 등에 연루되는 경우가 늘고 있습니다.
海外旅行中に、事件や思わぬ災害等に巻き込まれるケースが増えています。
・ 사건에 연루되다
事件の掛かり合いになる。
・ 귀찮은 것에 연루되고 싶지 않다.
面倒なことには関わり合いたくない。
・ 형사는 수년간 조폭과 연루된 용의자를 뒤쫓고 있었다.
刑事は数年間ヤクザと繋がっていた容疑者を追っていた。
・ 끔찍한 사건에 연루되었다.
恐ろしい事件に巻き込まれた。
・ 불미스런 일에 연루된 적이 있어서 승진하지 못했다.
芳しくないことに巻き添えになった事があって昇進できなかった。
・ 불미스러운 사건에 연루되지 않도록 주의가 필요합니다.
かんばしくない事件に巻き込まれないよう、注意が必要です。
・ 그녀는 살인사건에 연루되었다.
彼は殺人事件に巻き込まれた。
・ 검찰이 부인이 연루된 소송에 영향력을 행사했다.
検察が夫人の関わった訴訟に影響力を行使した。
< 前   次 >
印刷する

治安関連の韓国語

  • 암거래（闇取引）
  • 순찰차（パトカー）
  • 초동수사（初動捜査）
  • 사칭하다（詐称する）
  • 약장사（薬の商売人）
  • 탈옥하다（脱獄する）
  • 처형장（処刑場）
  • 절도（窃盗）
  • 살인마（殺人鬼）
  • 스토킹（ストーキング）
  • 수배령이 내려지다（手配される）
  • 대마초（大麻）
  • 경찰관（警察官）
  • 도주（逃走）
  • 서리（畑で果物を盗むこと）
  • 원천 봉쇄（源泉封鎖）
  • 도둑맞다（盗難に合う）
  • 포승（腰縄）
  • 강간（レイプ）
  • 암살（暗殺）
    • ＜一覧を見る＞
    暮らし
  • 挨拶
    		•
  • お礼とお詫び
    		•
  • 質問と相槌
    		•
  • 暮らし
    		•
  • 不動産・建築
    		•
  • 住宅
    		•
  • 生活用品
    		•
  • 店の名前
    		•
  • 買い物
    		•
  • 健康
    		•
  • 家電製品
    		•
  • 行事
    		•
  • 洗濯・掃除
    		•
  • 出産・育児
    		•
  • 電話
    		•
  • 事故
    		•
  • 治安
    		•
  • 災害
    		•
    巻き込まれる、引き合いになる、掛かり合う、関わり合う、繋がるは、韓国語で연루되다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.