・ |
도박꾼들은 딴 돈에 대해서는 길게 말하지만 얼마를 잃었는지에 대해서는 거의 말하지 않는다. |
|
ギャンブラーたちは、勝った金に対しては長くしゃべるが、いくら失ったについてはほどんど言わない。 |
・ |
그는 도박꾼으로, 종종 카지노에 가서 큰 돈을 건다. |
|
彼はギャンブラーで、しばしばカジノに行って大金を賭ける。 |
・ |
도박꾼은 이길 꿈을 꾸며 여러 번 내기를 반복하지만, 잃는 경우가 많다. |
|
ギャンブラーは、勝つことを夢見て何度も賭けを繰り返すが、負けることが多い。 |
・ |
그 도박꾼은 결국 파산하고 말았다. |
|
そのギャンブラーは、最後には破産してしまった。 |
・ |
도박꾼들이 많이 모이는 곳에서는 조심해야 한다. |
|
ギャンブラーが多く集まる場所では、気をつけなければならない。 |
・ |
그는 도박꾼으로 유명했지만, 그 후 도박에서 손을 뗐다。 |
|
彼はギャンブラーとして名を馳せたが、その後、賭け事から足を洗った。 |