꿈도 못 꾼다とは:「無理だから考えもしない」は韓国語で「꿈도 못 꾼다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 無理だから考えもしない、想像もできない
読み方 꿈도 몯 꾼다、kkum-do mot-kkun-da、クムド モックンダ
「無理だから考えもしない」は韓国語で「꿈도 못 꾼다」という。直訳すると「夢にも見れない」
「無理だから考えもしない」の韓国語「꿈도 못 꾼다」を使った例文
그 회사에 취직하는 건 꿈도 못 꾼다.
あの会社に就職するなんて夢にも思えない。
로또에 당첨되는 건 꿈도 못 꾼다.
宝くじに当たるなんて絶対に無理だ。
그 시험에 합격하는 건 꿈도 못 꾼다.
その試験に合格するなんて夢にも思えない。
결혼은 아득하고 연애는 꿈도 못 꾸니 사는 재미가 없어요.
結婚ははるかむこう、恋愛は夢見ることもできないので、生きる楽しみがないです。
요즘 물가가 좀 올랐어야지요. 여행은 꿈도 못 꿔요.
最近、どれだけ物価が上がったか。旅行は夢のまた夢です。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 혼이 빠지다(魂を奪われる)
  • 고개가 수그러지다(頭が下がる)
  • 몽니를 부리다(意地悪く当たる)
  • 남의 눈을 의식하다(人の目を意識す..
  • 혼자 먹기 아깝다(とてもおいしい)
  • 남남이 되다(赤の他人になる)
  • 참는 것도 한도가 있다(我慢にも限..
  • 병나발을 불다(ビン酒を飲む)
  • 넋이 빠지다(気が抜ける)
  • 면목이 서다(身が立つ)
  • 말문을 열다(口火を切る)
  • 말씀 편하게 하세요(タメ口で話して..
  • 입을 다물지 못하다(呆れる)
  • 뼈를 깍는 고통(骨を削る痛み)
  • 일침을 놓다(忠告や注意をする)
  • 백보 양보하다(百歩譲る)
  • 기세를 몰다(勢いを駆ける)
  • 물이 좋다(若くてきれいな女性が多い..
  • 시간 가는 줄 모르다(時が経つのを..
  • 거드름(을) 피우다(もったいぶる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.