지나치다とは:「通り過ぎる」は韓国語で「지나치다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 旅行 > 交通動詞韓国語能力試験3・4級
意味 通り過ぎる、行きすぎる、乗り越す
読み方 지나치다、chi-na-chi-da、ちなちだ
類義語
「通り過ぎる」は韓国語で「지나치다」という。
「通り過ぎる」の韓国語「지나치다」に関連する動画

【話せる韓国語】電車・地下鉄でよく使われるフレーズ44選!

「通り過ぎる」の韓国語「지나치다」を使った例文
내릴 역을 지나치고 말았다.
降りる駅を通り過ぎてしまった。
그냥 지나쳤다.
そのまま通り過ぎた。
취해서 잠이 들어 전철 하차역을 지나쳐 버렸다.
酔って眠り込んで電車を乗り過ごした。
내릴 역을 지나쳤어요.
乗り越してしまいました。
연기가 너무 어색하고 지나치게 연기력이 부족할 경우 발연기라고 한다.
演技がとてもぎこちなく、過度に演技力が不足していると「足演技」という。
유리 멘탈인 사람들은 타인의 시선을 지나치게 의식한다.
繊細なメンタルの人々は他人の視線を過度に意識する。
하차할 역을 지나쳤다.
下車する駅を行き過ぎてしまった。
그의 반응은 과하고 지나치다.
彼の反応は過剰でやりすぎだ。
시야를 스치듯 순간적으로 무언가가 지나쳤다.
視野をかすめるように瞬間的に何かが通り過ぎた。
욕심이 지나치면 올바르게 판단하는 능력도 잃게 됩니다.
欲が過ぎると、正しく判断する能力も失うことになります。
지나치는 사람들의 어깨가 부딪힐 정도로 사람들이 붐볐다.
すれ違う人々の肩がぶつかるほどの人ごみだった。
그는 나를 한 번 쓱 쳐다보더니 위풍당당하게 지나쳤다.
彼は僕を一度さっと見つめたかと思うと、威風堂々と通り過ぎた。
목적지를 지나쳐서 유턴했어요.
目的地を通り過ぎてしまい、Uターンしました。
종착역에서 내릴 예정이었지만 깜빡 지나쳐 버렸어요.
終着駅で降りる予定だったが、うっかり乗り過ごしてしまいました。
「通り過ぎる」の韓国語「지나치다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
도가 지나치다(トガ チナチダ) 度が過ぎる、過度だ
말이 지나치다(マリ チナチダ) 口が過ぎる、言い過ぎる
정도가 지나치다(チョンドガ チナチダ) 度を越す、やりすぎだ
< 前   次 >
印刷する

交通関連の韓国語

  • 전세 버스(貸切バス)
  • 브레이크(ブレーキ)
  • 현위치(現在地)
  • 승용차(乗用車)
  • 엔진(エンジン)
  • 정차(停車)
  • 일방통행(一方通行)
  • 고속도로 휴게소(サービスエリア)
  • 인터체인지(インターチェインジ)
  • 노선(路線)
  • 택시 요금(タクシー代)
  • 안전벨트(シートベルト)
  • 차로(車道)
  • 속도위반으로 걸리다(速度違反で捕ま..
  • 하차하다(下車する)
  • 시각표(時刻表)
  • 골목(路地)
  • 운전면허 시험을 보다(運転免許試験..
  • 포장(舗装)
  • 막차를 타다(終電に乗る)
  • <一覧を見る>
    旅行
  • 旅行
  • 観光地
  • 宿泊
  • 空港
  • 飛行機
  • 交通
  • 車両
  • 電車
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.