カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 휘둘리다とは 意味 ： 振り回される 読み方 ： 휘둘리다、hwi-dul-li-da、フィドゥルリダ 類義語 ： 끌려가다、 말려들다、 끌려다니다、 농락당하다、 놀아나다 「振り回される」は韓国語で「휘둘리다」という。「휘두르다」の受け身 「振り回される」の韓国語「휘둘리다」を使った例文 ・ 그는 항상 누군가에게 휘둘린다. 彼はいつも誰かに振り回される。 ・ 사고가 유연한 사람은 선입견이나 편견에 휘둘리지 않는다. 思考の柔軟な人は先入観や偏見に振り回されない。 ・ 동생은 마음이 약해서 잘 휘둘린다. 妹は気が弱くてよく振り回される。 ・ 항상 그녀에게 휘둘린다. いつも彼女に振り回される。 ・ 나는 더 이상 휘둘리지 않을 거야. 私はもう振り回されない。 ・ 소문에 휘둘리다. うわさに振り回される。 ・ 감정에 휘둘리다. 感情に振り回される。 ・ 너한테 휘둘리고 싶지 않아. あなたに振り回されたくない。 ・ 난 소문에 휘둘리지 않아. 私は噂に振り回されないよ。 ・ 방해자에게 휘둘리지 않고 자신의 신념을 계속 가져요. 邪魔者に振り回されず、自分の信念を持ち続けます。 ・ 그의 변덕스러운 행동에 휘둘릴 때가 있어요. 彼の気まぐれな行動に振り回されることがあります。 ・ 남편은 술에 취해 들어오는 날이면 폭력을 휘둘렀다. 夫は酒に酔って戻った日には暴力を振るった。 ・ 상대방에게 폭력을 휘둘러 부상을 입혔다. 相手に暴力を振るい怪我をさせた。 ・ 유치한 사람에게 휘둘리지 않기 위한 대처법이 있습니다. 幼稚な人に振り回されないための対処法があります。 ・ 그 동물은 위험이 닥치자 뿔을 휘둘렀습니다. その動物は、危険が迫ると角を振り回しました。 ・ 방패를 휘둘러 적의 공격을 피했다. 盾を振り回して敵の攻撃をかわした。 ・ 창을 휘둘러 적을 위협했다. 槍を振り回して敵を威嚇した。 ・ 어리숙한 생각에 휘둘리지 않도록 할 필요가 있다. 愚かな考えに振り回されないようにする必要がある。 ・ 강아지는 설레서 씰룩씰룩 꼬리를 휘둘렀다. 子犬はわくわくして、ぴくぴくと尾を振り回した。 「휘둘리다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

공술하다（供述する）

개보수하다（改修する）

타개하다（打開する）

진정하다（落ち着く）

팔딱거리다（ぴょんと跳ねる）

어기다（破る）

전진하다（前進する）

초래하다（招く）

잠재되다（潜在する）

야단나다（困ったことが起きる）

뱉다（吐き出す）

각인시키다（刻印させる）

증감하다（増減する）

전념하다（専念する）

고발하다（告発する）

상속되다（相続される）

확산하다（拡散する）

가르치다（教える）

탈세하다（脱税する）

간수되다（しまわれる）