죽이 되든 밥이 되든とは：「いちかばちか」は韓国語で「죽이 되든 밥이 되든 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： いちかばちか、ともかく、後は野となれ山となれ、結果はどうなろうと
読み方 ： 주기 되든 바비 되든、チュギデデゥン パビデゥン
「いちかばちか」は韓国語で「죽이 되든 밥이 되든」という。直訳すると「粥になろうが飯になろうが」。
「いちかばちか」の韓国語「죽이 되든 밥이 되든」を使った例文
・ 죽이 되든 밥이 되든 끝까지 해 봅시다.
結果はどうなろうと、最後までやってみましょう。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 막을 내리다（幕を下ろす）
  • 등에 업다（後ろ盾にする）
  • 콧방귀를 뀌다（鼻であしらう）
  • 듣도 보도 못하다（初耳だ）
  • 말발이 세다（幅が利く）
  • 입이 심심하다（口が寂しい）
  • 유혹에 지다（誘惑に負ける）
  • 간도 쓸개도 없다（プライドがない）
  • 꼴리는 대로 하다（勝手にする）
  • 심통을 부리다（臍を曲げる）
  • 뭘로 보다（何だと思う）
  • 여념이 없다（余念がない）
  • 가슴이 부풀어 있다（胸を膨らませて..
  • 손바닥 뒤집기（態度が豹変すること）
  • 하는 수 없이（仕方なく）
  • 가슴이 찡하다（胸を打たれる）
  • 가방끈이 길다（高学歴だ）
  • 죽을 죄를 짓다（大きな過ちを起こす..
  • 입이 까다롭다（味にうるさい）
  • 몸을 쓰다（体を動かす）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    いちかばちか、ともかく、後は野となれ山となれ、結果はどうなろうとは、韓国語で죽이 되든 밥이 되든です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.