죽이 되든 밥이 되든とは：「いちかばちか」は韓国語で「죽이 되든 밥이 되든 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： いちかばちか、ともかく、後は野となれ山となれ、結果はどうなろうと
読み方 ： 주기 되든 바비 되든、チュギデデゥン パビデゥン
「いちかばちか」は韓国語で「죽이 되든 밥이 되든」という。直訳すると「粥になろうが飯になろうが」。
「いちかばちか」の韓国語「죽이 되든 밥이 되든」を使った例文
・ 죽이 되든 밥이 되든 끝까지 해 봅시다.
結果はどうなろうと、最後までやってみましょう。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 수고를 아끼지 않다（苦労をいとわな..
  • 머리카락이 곤두서다（髪の毛が逆立つ..
  • 조예가 깊다（造詣が深い）
  • 어디 두고보자（今に見ろ）
  • 간을 보다（塩加減をみる）
  • 못하는 말이 없다（酷いことを言う）
  • 나잇값을 못하다（年甲斐もない）
  • 만에 하나（万が一）
  • 기를 꺽다（意気消沈させる）
  • 말도 못하게（すごく）
  • 마음씨가 곱다（気立てがよい）
  • 승부수를 던지다（勝負をかける）
  • 혀를 내밀다（失敗を恥じる）
  • 입에서 단내가 나다（高熱の時鼻や口..
  • 울화가 치밀다（憤りがこみ上げる）
  • 발을 뻗다（安心する）
  • 광을 내다（磨く）
  • 날이 서다（気が立つ）
  • 안면이 없다（面識がない）
  • 욕심(이) 나다（欲が出る）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    いちかばちか、ともかく、後は野となれ山となれ、結果はどうなろうとは、韓国語で죽이 되든 밥이 되든です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.