カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 나무랄 데 없다とは 意味 ： 申し分ない、非の打ち所がない 読み方 ： 나무랄 떼 업따、ナムラルッテ オプッタ 類義語 ： 더 말할 나위도 없다、 더할 수 없는、 탐탁하다、 더할 나위(도) 없다 「申し分ない」は韓国語で「나무랄 데 없다」という。 「申し分ない」の韓国語「나무랄 데 없다」を使った例文 ・ 그는 능력으로 보나 인격을 보나 나무랄 데가 없다 彼は、能力のにしても人格にしても申し分がない。 ・ 그의 작품은 정말 나무랄 데 없다. 彼の作品は本当に非の打ち所がない。 ・ 이 음식은 맛도, 양도 나무랄 데 없다. この料理は味も量も文句のつけようがない。 ・ 오늘 날씨는 정말 나무랄 데 없이 좋다. 今日の天気は本当に文句のつけようがないほど良い。 ・ 당신의 서비스는 나무랄 데가 없어요. あなたのサービスには非の打ち所がありません。 ・ 선생님의 설명은 나무랄 데 없이 명확했다. 先生の説明は非の打ち所なく明確だった。 ・ 너는 오늘 나무랄 데 없이 잘했어. 君は今日は文句のつけようがないほど頑張ったよ。 ・ 이 회사의 품질관리는 나무랄 데 없다. この会社の品質管理は非の打ち所がない。 ・ 그의 복장은 나무랄 데 없이 단정하다. 彼の服装は非の打ち所なく整っている。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

곁을 지키다（支える）

쥐 잡듯이（徹底的に）

더도 말고 덜도 말고（何よりも）

인정머리가 없다（思いやりがない）

상식 밖의 행동을 하다（常識はずれ..

과거가 있다（過去がある）

신이 나다（浮かれる）

실오라기 하나 걸치지 않다（一糸も..

감정을 풀다（感情のもつれをほぐす）

우수에 젖다（憂愁に暮れる）

진땀을 흘리다（脂汗をかく）

말짱 도루묵（無駄骨だ）

가슴이 저리다（胸が痛む）

비할 바가 아니다（比べるべくもない..

시간을 빼앗다（時間を取る）

장단을 맞추다（調子を合わせる）

코앞이다（目前だ）

입이 귀에 걸리다（口を大きく開けて..

관계자에 따르면（関係者によれば）

꼴이 아니다（目も当てられない）