번데기 앞에서 주름 잡다とは：「実力もないのに知ったかぶりをする」は韓国語で「번데기 앞에서 주름 잡다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 実力もないのに知ったかぶりをする
読み方 ： 번데기 아페서 주름 잡다、ポンデギ アペソ チュルム チャプッタ
「実力もないのに知ったかぶりをする」は韓国語で「번데기 앞에서 주름 잡다」という。直訳すると、「さなぎの前でシワを作る」
シワの多いサナギ（ボンデギ）の前でシワを自慢しても意味がないこと。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 뼈를 깎는 듯한 아픔 (고통)（骨..
  • 돈을 뜯다（お金を奪う）
  • 속이 안 좋다（おなかの調子が悪い）
  • 사이가 멀어지다（疎遠になる）
  • 눈길을 모으다（人目を集める）
  • 자리를 뜨다（席を立つ）
  • 말도 못하게（すごく）
  • 목소리를 깔다（ドスを効かせる）
  • 그 아버지에 그 아들이다（親子がそ..
  • 공분을 사다（大衆からの怒りを買う）
  • 가슴이 뿌듯하다（胸がいっぱいだ）
  • 한 수 배우다（胸を借りる）
  • 습관(을) 들이다（習慣をつける）
  • 꿈을 꾸다（夢を見る）
  • 회포를 풀다（平素の気持ちを晴らす）
  • 손에 땀을 쥐다（手に汗を握る）
  • 주야를 막론하고（昼夜を問わず）
  • 기로에 서다（岐路に立つ）
  • 분노를 사다（怒りを買う）
  • 곁을 지키다（支える）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    実力もないのに知ったかぶりをするは、韓国語で번데기 앞에서 주름 잡다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.