カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験1・2級 열심히 하세요とは 意味 ： 頑張ってください、頑張って 読み方 ： 열씸히 하세요、yŏl-ssim-hi ha-se-yo、ヨルシミハセヨ 類義語 ： 열심히、 수고하세요 「頑張ってください」は韓国語で「열심히 하세요」という。直訳すると「熱心にしてください」。열심히は「一所懸命に、熱心に」、하세요は「～ください」。これから何かの事に取り組もうとしていたりする人に激励の意味を込めて使う言葉。先生から生徒に対して、など基本的には目下の人に対して使う。落ち込んでいる人に対しては、ヒムネセヨ（힘내세요）というとよい。 「頑張ってください」の韓国語「열심히 하세요」を使った例文 ・ 묵묵히 열심히 하시기 바랍니다. 黙々と頑張って下さいね。 ・ 외손자가 학교에서 열심히 하고 있다고 들었어요. 娘の息子が学校で頑張っていると聞きました。 ・ 말단 업무가 늘고 있지만 열심히 하고 있습니다. 下っ端の仕事が増えていますが、頑張っています。 ・ 저는 말단 공무원으로서 열심히 하고 있습니다. 私は下っ端公務員として頑張っています。 ・ 열심히 하고 있는 자신을 때로는 살짝 칭찬해 주고 싶다. 頑張っている自分を、時にはそっと褒めてあげたい。 ・ 국영수를 열심히 하고 있습니다. 英数国の勉強を頑張っています。 ・ 시험공부를 열심히 하고 있는 자신을 칭찬하고 싶다. 試験勉強を頑張っている自分を褒めたい。 ・ 아직도 미숙하다. 그래서 열심히 하지 않으면 안 된다. まだまだ、未熟だ。 だから、頑張らないといけない。 ・ 과거의 교훈을 살려서 앞으로 열심히 하겠습니다. 過去の教訓を生かしてこれからも頑張ります。 ・ 청소년기는 공부를 열심히 하는 시기였다. 青少年期は勉強に励む時期だった。 ・ 끝까지 패기를 잃지 않고 열심히 하겠습니다. 最後まで覇気を失わず一生懸命がんばります。 「열심히 하세요」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

다음과 같다（次の通りだ）

화투(를) 치다（花札をする）

일자리를 지키다（職を守る）

이별을 아쉬워하다（別れを惜しむ）

방에 틀어박히다（部屋に閉じこもって..

범죄를 저지르다（犯罪を犯す）

물을 마시다（水を飲む）

가벼운 상처（軽い傷）

지지를 표명하다（支持を表明する）

장점을 최대화하다（長所を最大化する..

페이스가 떨어지다（ペースが落ちる）

치욕을 씻다（恥を雪ぐ）

코를 흘리다（鼻を垂らす）

허락을 얻다（許可を得る）

계란이 깨지다（卵が割れる）

의식을 잃다（意識を失う）

사람과 잘 어울리다（人付き合いがい..

번거로운 절차（わずらわしい手続き）

살림을 꾸리다（家事を切り盛りする）

마스크를 하다（マスクをする）