야구는 구회말 투아웃부터다とは：「野球は9回2アウトから」は韓国語で「야구는 구회말 투아웃부터다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 野球は9回2アウトから
読み方 ： ヤグヌン　クフェマル　トゥアウッブトダ
「野球は9回2アウトから」は韓国語で「야구는 구회말 투아웃부터다」という。直訳うると、野球は9回末2アウトからだ。
最後の最後までどうなるか分からないのが野球で人生。
最後まで諦めてはいけないこと。厳しい状況から頑張りましょうの意味合い。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 머리를 쥐어짜다（知恵を絞る）
  • 꼴 좋다（みっともない）
  • 태극 마크를 달다（国家代表になる）
  • 가슴이 답답하다（胸が苦しい）
  • 영 안 내키다（全く気が向かない）
  • 큰일날 소리를 하다（大変なことをい..
  • 침묵을 깨다（沈黙を破る）
  • 끗발이 세다（権力を持つこと）
  • 뿌리(가) 뽑히다（根絶される）
  • 크고 작은（様々な）
  • 내기(를) 하다（賭ける）
  • 기로에 서다（岐路に立つ）
  • 천추의 한을 남기다（悔いを千載に残..
  • 점(을) 찍다（目星をつける）
  • 피눈물을 흘리다（血の涙を流す）
  • 얼굴이 빨개지다（顔が赤くなる）
  • 섣불리 굴다（下手に振る舞う）
  • 시간을 내다（時間を空けておく）
  • 짬이 나다（手が空く）
  • 속셈이 있다（魂胆がある）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    野球は9回2アウトからは、韓国語で야구는 구회말 투아웃부터다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.