개나 소나とは:「猫も杓子も」は韓国語で「개나 소나 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 猫も杓子も、誰も彼も
読み方 개나 소나、kae-na so-na、ケナソナ
類義語
「猫も杓子も」は韓国語で「개나 소나」という。直訳すると、「犬や牛や」。「関わる人なら誰でも」、又は「もっと広く多くの人が」の意味。
必要な人がやるべきなことを誰でもやっているようなマイナス的なニュアンス。俗語的な慣用句なのであまり使わないようがいい。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 속을 터놓다(腹を割る)
  • 팔자가 사납다(運勢が激しい)
  • 손발을 맞추다(歩調を合わせる)
  • 골치가 아프다(非常に面倒だ)
  • 이름을 날리다(名を馳せる)
  • 눈썰미가 좋다(見まねが上手だ)
  • 모양새를 취하다(形を取る)
  • 앞뒤를 재다(よく考えて判断する)
  • 맞짱 뜨다(勝負を張る)
  • 심술을 부리다(意地悪をする)
  • 차질을 빚다(支障を来す)
  • 눈이 뒤집히다(気が狂う)
  • 양의 탈을 쓰다(善人のふりをしてい..
  • 정이 떨어지다(愛想が尽きる)
  • 달력대로 영업하다(カレンダーどおり..
  • 암초에 부딪히다(暗礁に乗り上げる)
  • 옛날 같지 않다(かつてのようではな..
  • 구미에 맞다(好みに合う)
  • 하면 된다(やればできる)
  • 큰일을 치루다(重要な行事を行う)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.