カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験3・4級 부진とは 意味 ： 不振 読み方 ： 부진、pu-jin、プジン 漢字 ： 不振 「不振」は韓国語で「부진」という。 「不振」の韓国語「부진」を使った例文 ・ 부진의 이유는 여러 가지 요인이 얽혀 있는 것이다. 不振の理由はいろんな要因が絡み合っていることだ。 ・ 지난 시즌 11 홈런으로 부진했다. 昨季は１１本塁打と不振に終わった。 ・ 부진을 극복하고 올림픽 금메달을 땄다. 不振を克服して、オリンピックで金メダルを取った。 ・ 건설 투자의 부진은 예상보다 심각했다. 建設投資の不振は予想より深刻でした。 ・ 수출이 지난해 부진에서 벗어나 큰 폭으로 반등했다. 輸出が、昨年の不振から抜け出して大幅に反騰した。 ・ 소비 감소는 경제 부진으로 이어진다. 消費減少は経済不振へとつながる。 ・ 국영수 성적이 부진하다. 英数国の成績が伸び悩んでいる。 ・ 담낭 문제로 식욕 부진에 시달릴 수 있다. 胆嚢の問題が原因で、食欲不振に悩まされることがある。 ・ 기업의 실적 부진으로 주가가 대폭락했다. 企業の業績不振が原因で株価が大暴落した。 ・ 제조업 부진과 자영업 구조조정 직격탄을 맞은 연령대가 40대다. 製造業の不振と自営業の構造調整の直撃を受けた年代が40代だ。 ・ 집객이 부진한 상황을 타개하다. 集客が伸び悩んでいる状況を打開する。 ・ 이날 삼진 3개를 기록하며 부진했다. この日、三振3と記録的に振るわなかった。 ・ 그 군인은 탄탄한 근육질의 다부진 외모를 지녔다. その軍人はがっしりした筋肉質のがっしりした外見を持っている。 ・ 그는 실적 부진 때문에 해고되었다. 彼は業績不振のために解雇された。 ・ 팀은 전반의 부진을 만회하고 후반에 역전했다. チームは前半の不振を挽回し、後半に逆転した。 ・ 관객 동원 부진에 관계자는 탄식했다. 観客動員低迷に関係者が嘆息した。 「부진」の例文をすべてを見る 「不振」の韓国語「부진」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 부진하다（プジンハダ） 不振だ、不調だ、今一つだ 지지부진（チジブジン） 遅々不進、なかなか進まないこと 식욕 부진（シギョクプジン） 食欲不振 경영 부진（キョンヨンブジン） 経営不振 성적 부진（ソンジョクブチン） 成績不振 업적 부진（オプチョクプジン） 業績不振 성장 부진（ソンジャンプジン） 成長不振 지지부진하다（チジブジンハダ） なかなか進まない、もたもたしている、遅々とする 부진에 빠지다（プジネッパジダ） 不振に落ちる < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

배달원（配達員）

솔선（率先）

수일（数日）

성과급（出来高払い）

다다음 주（再来週）

생로병사（生老病死）

남자（男）

미련（未練）

귀중품 보관함（貴重品ロッカー）

가교 역할（架け橋の役割）

정정（訂正）

심（心）

유모（乳母）

전 국민（全国民）

겨를（暇）

플루토늄（プルトニウム）

윗도리（上半身）

남성（男性）

근육（筋肉）

수로（水路）